Translation of "may not remain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You may remain anonymous. | Вы можете остаться анонимным. |
| May you remain lasting and eternal | Но ты всегда напоминаешь о вечности. |
| It may not remain so without a firm policy hand at the center. | Но это не значит, что он таким и останется, если центр не будет проводить твердой политики. |
| If not, they may remain trapped for many hours before the nets are pulled in. | Если же этого не происходит, они могут оставаться в ловушке в течение многих часов, прежде чем сети будут вытянуты. |
| And, depending on weather and the nuclear discharge, the radioactive consequences may not remain localized. | И в зависимости от погоды и выброса ядерных продуктов, радиоактивные последствия, возможно, не останутся локализованными. |
| Those who want to remain may do so. | Кто хочет, может остаться. |
| Political union may remain possible in the distant future. | В отдаленном будущем политический союз по прежнему возможен. |
| For most of us, unless we remain seriously overweight in financial stocks, this may not be a bad prospect. | Для большинства из нас, пока мы остаемся серьезно перегруженными финансовыми ценными бумагами, это, возможно, и неплохая перспектива. |
| He was not allowed to remain silent. | Ему не позволили хранить молчание. |
| But even if tariffs and quotas are progressively reduced, trade flows may remain low if other trade costs remain high. | Но даже если применение тарифов и квот постепенно сократится, низкий уровень торговых потоков может сохраниться, если другие торговые расходы останутся высокими. |
| However, Merkel s focus may well remain on trade, investment, and currency flows. | Однако вполне возможно, что основное внимание Меркель уделит торговле, инвестициям и валютным потокам. |
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| Majorities may not. | Парламент не может. |
| Individuals may not. | Большинства не могут. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. In Mexico, women's time is not their own. | Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. |
| But you will not remain satisfied for long. | Но ты не удовлетворишься этим. Я твоему брату не говорю. |
| If not, the user's data will remain undisclosed. | В противном случае данные раскрыты не будут. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. | Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. |
| Their efforts may be well intentioned, but, without better coordination, they will remain ineffective. | Их намерения могут быть хорошими, но без надлежащей координации они останутся неэффективными. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| No, you may not. | Нет, нельзя. |
| She may not come. | Она может не прийти. |
| Tom may not come. | Том может не прийти. |
| Tom may not come. | Том, возможно, не придёт. |
| I may not return. | Я могу не вернуться. |
| Tom may not know. | Том может не знать. |
| That may not happen. | Этого может не произойти. |
| I may not come. | Я, может, не приду. |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile. | Бревно может лежать в воде десять лет, но оно не станет от этого крокодилом. |
| That may not be enough. | Но этого может быть не достаточно. |
| You may not come in. | Вы не можете войти. |
| He may not be happy. | Он, наверное, несчастлив. |
| We may not win tomorrow. | Мы можем завтра не выиграть. |
| I may not have time. | У меня может не быть времени. |
| We may not have time. | У нас может не быть времени. |
| You may not like it. | Тебе это может не понравиться. |
| You may not like it. | Вам это может не понравиться. |
| Tom may not know French. | Том может не знать французского. |
| Tom may not make it. | У Тома может это не получиться. |
| People may not remember that. | Люди могут этого не помнить. |
| I may not make it. | У меня может не получиться. |
| Tom may not have won. | Том мог не выиграть. |
Related searches : May Remain - Not Remain - Some May Remain - May Remain Included - May Not - Will Not Remain - Do Not Remain - Does Not Remain - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce
