Translation of "may therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Therefore - translation :

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches.	Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков.
Cameron's comment, therefore, may trigger the necessary reconsideration of potential loopholes in the law.	Благодаря заявлению господина Кэмерона, следовательно, может произойти необходимый пересмотр возможных лазеек в законодательстве.
Europe s economic strength relative to the rest of the world may therefore diminish, perhaps sharply.	Поэтому экономическая мощь Европы по сравнению с остальным миром может снизиться и, возможно, сильно.
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.	Поэтому можно ожидать, что даже если разразится еще один кризис, этот гибкий гигант справится с ситуацией.
Therefore and .	банахову алгебру.
It was therefore anticipated that the polling would take place from 23 to 27 May 1993.	В этой связи предполагалось, что голосование будет проходить 23 27 мая 1993 года.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
There is therefore the risk that new drugs may in fact be worse than products already on the market.	В связи с этим существует риск, что новые лекарственные препараты фактически могут оказаться хуже, чем те, что уже существуют на рынке.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be ...	А в других залах, они просто не почувствуют этого совсем, и по этой причине, мой уровень тихого, нежного исполнения, может быть
Nor is child pornography the expression of ideas. We may therefore restrict both of them without running afoul of Mill s argument.	Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.
While the latter may continue without paying, the Museum has started to generate economic activity and therefore must pay the tax.	Пока музей продолжает пользоваться льготами, с остальной территории уже взымается налог, так как эта часть начала осуществлять экономическую деятельность.
They may, therefore, like to consider another option discouraging tree felling only in those areas that have high recent rates of deforestation.	Следовательно, им стоит подумать над таким предложением предотвращать уничтожение леса только в тех местах, где наблюдаются высокие темпы вырубки.
A political response is therefore needed.	И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
Therefore they were not authentically African.	Из за этого, они не были настоящими африканцами.
They should therefore be preferred mates.	Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Therefore I recommend taking the test.	Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест.
Therefore the process has already begun.	Поэтому процесс уже идет.
Therefore Hugh Raiser from Eurasianet.org warns	Поэтому Хью Резер с Eurasianet.org предупреждает
Therefore, get ready to pay us.	Тай что готовьтесь платить.
Therefore I would skip this question.	Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
They don't think therefore they aren't.	Они не думают и поэтому не существуют.
They don't think therefore they aren't.	Они не мыслят, следовательно, не существуют.
It rhymes, therefore it is true!	Рифмуется значит, верно!
Therefore the first house is yellow .	Поэтому первый дом жёлтый .
Both parties therefore cater to their wishes.	Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
Negotiations therefore must begin on October 3.	По этой причине переговоры должны начаться 3 октября.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.	Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым.

Показать эту страницу на русском языке