Translation of "maybe more importantly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe more. | А, может быть, и более того. |
| And, more importantly, they're well dressed. | И что ещё важнее они прилично одеты. |
| More importantly, can XDR TB be controlled? | Проходят ли аналогичные локальные вспышки незамеченными в других местах? |
| She's cute, and more importantly, has class. | Она милая, а что еще важнее у нее есть стать. |
| More importantly, foreign brains now drain to Spain! | Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию! |
| More importantly, immigration's overall benefits outstrip the costs. | Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки. |
| Maybe a little more time? | Может быть, немного больше времени? |
| Maybe she can tell you more. | Возможно, она сможет сказать тебе больше. |
| T Most importantly ... S Most importantly ... | П И самое важное... У И самое важное... |
| But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. | Но может быть может быть слабак, в натуре может быть слабак, в натуре это важная гипотеза, над которой стоит подумать. |
| Maybe we're more Mexican than I thought. | Пожалуй, у нас больше общего, чем мне казалось. |
| More importantly, the fears underlying the bicycle theory are wildly inflated. | Более важно то, что страхи, лежащие в основе велосипедной теории очень сильно раздуты. |
| This is more serious than maybe editorial cartooning. | Он намного серьезнее чем, к примеру, рисунки в редакционных статьях. |
| More importantly, it is imperative for US policies to be consistent across regions. | Более того, политическим стратегиям США крайне важно быть согласованными во всех регионах. |
| The quality is good enough and more importantly it's in your price range. | Качество достаточно высокое и, что более важно, это в твоём ценовом диапазоне. |
| You realize, you're still yourself maybe even more so. | Вы понимаете, что вы это вы, и, может быть, больше, чем когда либо. |
| And maybe, hopefully you can do it more often. | И возможно, надеюсь, вы будете делать это чаще. |
| Maybe, maybe not. | Как знать. |
| Maybe, maybe not... | Может быть, а может быть нет... |
| But the other thing is that maybe we could seduce people into stuff that was a little more technical, maybe a little bit more scientific, maybe a little bit more chef y than they otherwise would have. | А с другой стороны, мы надеялись соблазнить людей вещами более техническими, может быть более научными, более из мира шеф поваров, чем они привыкли. |
| But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed. | Но, что еще важнее, ни один военный диктатор не может преуспеть там, где Мушарраф так явно потерпел неудачу. |
| More importantly, Russia considers these weapons insurance against the possibility of Chinese conventional superiority. | Наиболее важно, что Россия считает эти вооружения страховкой от возможного превосходства Китая в области обычных вооружений. |
| But, even more importantly, decades of financial development and broad economic reforms could unravel. | Однако еще более важно то, что десятилетия финансового развития и масштабных экономических реформ могут сойти на нет. |
| More importantly, the crisis highlighted the risks associated with high dependence on foreign capital. | Что более важно, так это то, что кризис выдвинул на первый план риски, связанные с высокой зависимостью от иностранного капитала. |
| More importantly, protesters are demanding that the government resign unthinkable just a year ago. | Еще более важно, что протестующие требуют отставки правительства о чем было невозможно даже подумать еще год назад. |
| Financial institutions and, more importantly, households held less debt relative to assets and income. | Финансовые институты и, что более важно, реальный сектор имели меньше долгов относительно активов и прибыли. |
| But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative. | Но еще важнее, научиться создавать визуальное повествование. |
| But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed. | Но, что еще важнее, ни один военный ди татор не может преуспеть там, где Мушарраф так явно потерпел неудачу. |
| But more importantly, I began to understand Robin Williams on a much deeper level. | Но важнее всего то, что я стала понимать Робина Уилльямса на другом, более глубоком уровне. |
| Maybe then people will begin to empathize with them more. | Может быть тогда, люди начнут им больше сопереживать. |
| More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement. | Многие становятся активными защитниками, воодушевляя и помогая другим выступать и становиться частью этого движения. |
| Maybe, and maybe not, but they would almost certainly appear more legitimate, even in the eye of their adversaries. | Может быть, да, а может быть, и нет, но они почти наверняка станут более легитимными, даже в глазах своих противников. |
| More importantly, even the regulators themselves have ceased to believe in obsolete and rigid doctrines. | Что ещё более важно, даже сами работники контролирующих органов перестали верить в устаревшие и непоколебимые доктрины. |
| More importantly, continuity on the political front is likely to extend to strategy and policy. | Что более важно, преемственность на политическом фронте скорее всего распространится на стратегию и политику. |
| The new declarations are the most detailed in Europe, and, more importantly, they are published. | Новые декларации являются наиболее детальными в Европе и, что более важно, все они открыто публикуются. |
| Second, and more importantly, our leaders must seek to calm, rather than exploit, public anxiety. | Во вторых, что более важно, наши лидеры должны стараться успокоить, а не использовать в своих целях общественную тревогу. |
| More importantly, Meera draws our attention to the debate the movie has generated and writes | Еще важнее то, что Миира привлекает наше внимание к дебатам, которые спровоцировал фильм, и пишет |
| More importantly, we have to pressure the headquarters and ask them to change their policies. | Ещё важнее надавить на центральные офисы, чтобы они изменили свою политику. |
| More importantly, Rotary s leadership on polio offers a more general lesson in the fight against extreme poverty, hunger, and disease. | Даже в отсутствие действий со стороны политиков, сознательные люди и добровольные организации всё ещё могут менять мир. |
| More importantly, Rotary s leadership on polio offers a more general lesson in the fight against extreme poverty, hunger, and disease. | Ещё более важно то, что инициатива клуба Ротари по уничтожению полиомиелита преподнесла урок того, как можно бороться с чрезвычайной бедностью, голодом и с различными заболеваниями. |
| Maybe it works, maybe not. | Может сработать, а может и нет. |
| So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space. | Так что Калуца подумал Может, в пространстве больше трех измерений? |
| Maybe we should trust each other more but not too much. | Может, нам следует больше доверять друг другу но не слишком сильно. |
| Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'. | Фото из блога Сайед Али Акбара |
| People now in Syria are divided in two groups maybe more. | Сейчас жители Сирии разделены на два лагеря, а может быть, и больше. |
Related searches : More Importantly - More Importantly However - But More Importantly - Perhaps More Importantly - And More Importantly - More Importantly For - More Importantly Though - Maybe Even More - Maybe Maybe Not - But Importantly - Importantly However - And Importantly
