Translation of "maybe this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe I deserve this.
Может быть, я этого заслуживаю.
Maybe I ll leave this place.
Может быть, я оставлю это место.
Maybe this isn't a problem.
Может, это и не проблема.
Maybe this was a mistake.
Возможно, это было ошибкой.
Maybe this will convince you.
Может быть, это тебя убедит.
Maybe this will convince you.
Может быть, это вас убедит.
Maybe I should take this.
Возможно, мне стоит взять это.
Maybe this belongs to Tom.
Может быть, это принадлежит Тому.
Huh? Maybe Google would hire this.
Чего? Может быть Google наймет такого.
I thought maybe this would help.
Я подумал, что, может быть, это поможет.
Maybe Tom can solve this problem.
Возможно, Том может решить эту проблему.
Maybe you should do this together.
Может быть, вам стоит сделать это вместе.
Maybe this will never happen again.
Может быть, этого никогда больше не будет.
Maybe, maybe not.
Как знать.
Maybe, maybe not...
Может быть, а может быть нет...
Maybe you have this child at home.
возможно, этот ребенок играет в вашем доме.
But still, maybe this is a sign.
Возможно, это знак.
He thought maybe this was a trick.
Он подумал возможно, это был обман.
Maybe this world is another planet's Hell.
Возможно, этот мир это Ад для другой планеты.
Maybe we could've prevented this from happening.
Возможно, нам удалось бы предотвратить это.
Maybe this wasn't such a good idea.
Возможно, это была не такая уж хорошая идея.
This is more serious than maybe editorial cartooning.
Он намного серьезнее чем, к примеру, рисунки в редакционных статьях.
I can't open this message. A virus, maybe?
Я не могу открыть это сообщение. Может, это вирус?
Maybe all this is happening for a reason.
Может, всё это происходит не просто так.
Maybe this is what Tom was looking for.
Может быть, это то, что Том искал.
Maybe this is what Tom was looking for.
Может быть, Том это и искал.
Maybe we should have thought of this before.
Может быть, нам стоило подумать об этом раньше.
And we figured, maybe this is really real.
В мае 2007 года Сергей Брин женился на .
Maybe it works, maybe not.
Может сработать, а может и нет.
Well, this paper plane would be maybe a oop!
Так вот, размер бумажного самолёта может пардон!
Will we win this case? I'd ask Mr. Maybe.
Сможем ли мы выиграть это дело? , спрашивал я господина Может Быть.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.
Возможно, в результате, их борьба станет еще более кровопролитной чем ранее.
Maybe this girl is not a girl at all.
Может, эта девушка и не девушка вовсе.
Maybe this girl is not a girl at all.
Может, эта девушка транссексуал.
Maybe Tom can figure out how to fix this.
Возможно, Том сможет разобраться, как это исправить.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось.
This understanding made its home in this little body, hmm?, maybe to demonstrate
Это понимание обосновалось в этом маленьком теле, м? может, чтобы заявить
Maybe Blair has hit on how this can be achieved.
Возможно, Блэр догадывается, как этого можно достигнуть.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
Maybe some of you guys have heard of this place.
Может, кто то из вас слышал о ней.
Maybe this would help him see life differently, Kirill explained.
Может быть, это помогло бы ему иначе взглянуть на жизнь , объяснил Кирилл.
Maybe I can fix it with this piece of wire.
Может быть, я смогу починить это с помощью этого куска проволоки.
Maybe they will come and maybe they won't.
Может быть, они придут, а может и нет.
Maybe I'll tell you and maybe I won't.
Может, я расскажу тебе, а может, и нет.
And maybe ...
И возможно...

 

Related searches : Maybe This Time - This Is Maybe - Maybe This Helps - Maybe Like This - Maybe Maybe Not - So Maybe - Maybe Later - But Maybe - Maybe Even - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already - Maybe Both