Translation of "meeting with colleagues" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Congratulations, colleagues. | С чем вас, коллеги, и поздравляю. |
| I must confer with my colleagues on the matter. | Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу. |
| I have an eternal dispute with my former political colleagues... | У меня вечный спор с моими бывшими коллегами... |
| You are colleagues. | Вы коллеги. |
| I'll be meeting with Tom. | У меня будет встреча с Томом. |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами. |
| If she talks with her colleagues, they say she's chatting again. | Если разговаривают сотрудницы, все думают, что они опять о чем то чешут языками. |
| In coordination with my colleagues, we will use all legal measures. | Вместе с моими коллегами мы будем использовать все законные меры. |
| Stop criminalizing doctors! colleagues | Хватит обвинять врачей! |
| Both are my colleagues. | Они оба мои коллеги. |
| Tom helps his colleagues. | Том помогает своим коллегам. |
| In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues. | На ноябрьском заседании высшего уровня Си изложил детали фундаментального изменения в экономическом направлении, которое может затмить деяния его предшественников. |
| Tom wants a meeting with you. | Том хочет встретиться с тобой. |
| Tom wants a meeting with you. | Том хочет встретиться с вами. |
| Let's get on with the meeting. | Продолжим собрание. |
| I had a meeting with Tom. | У меня была встреча с Томом. |
| I have a meeting with Tom. | Я меня встреча с Томом. |
| I'll arrange a meeting with them. | Я организую с ними встречу. |
| Tom will be meeting with Mary. | Том будет встречаться с Мэри. |
| He's meeting with a Japanese girl. | Он встречается с японкой. |
| I have a meeting with them. | У меня с ними встреча. |
| I have a meeting with him. | У меня с ним встреча. |
| I have a meeting with her. | У меня встреча с ней. |
| If he talks with his colleagues, they ask what he is discussing. | Если разговаривают сотрудники, все думают, что они что то обсуждают. |
| A meeting with the mayor ended with empty promises. | Встреча с мэром окончилась пустыми обещаниями. |
| With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever. | С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне. |
| Proud of my ex colleagues. | Горд моими бывшими коллегами. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Коллеги тепло поприветствовали меня. |
| Deceiving your colleagues isn't good. | Обманывать коллег нехорошо. |
| Tom lost his colleagues' trust. | Том потерял доверие коллег. |
| He lost his colleagues' trust. | Он потерял доверие своих коллег. |
| We got the meeting over with quickly. | Мы быстро разобрались с совещанием. |
| I have a meeting with Tom today. | У меня встреча с Томом сегодня. |
| I really appreciate you meeting with me. | Я правда ценю, что вы встретились со мной. |
| This is why I would like to ask the relevant colleagues about how much money has been dispensed , Putin stated at a meeting with the heads of the regions located in Baikal. | По этому поводу я хотел бы тоже задать вопросы соответствующим коллегам по поводу того, сколько денег выделено , заявил Путин на совещании с руководителями регионов, расположенных на Байкале. |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Мои коллеги приняли меня очень тепло. |
| They are both colleagues of mine. | Они оба мои коллеги. |
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | следили за расписаниями, ходили на встречи с секретарями, |
| And he had requested a meeting with me. | И он потребовал встретиться со мной. |
| GV Why focus on meeting with contemporary artists? | GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства? |
| Return from London meeting with Europe Min DLidington. | Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington. |
| How did your meeting with your lawyer go? | Как прошла твоя встреча с адвокатом? |
| What did Kuroda and his colleagues expect? | Чего ожидал Курода и его коллеги? |
| Hwang and his colleagues are hardly alone. | Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде. |
| Then you have to convince your colleagues. | затем своих коллег, |
Related searches : With Colleagues - Share With Colleagues - Connect With Colleagues - Interacting With Colleagues - Relationship With Colleagues - With Our Colleagues - Interact With Colleagues - Liaising With Colleagues - Connection With Colleagues - Colleagues With Whom - Colleagues - Meeting With - Meeting With Management - When Meeting With
