Translation of "meets with approval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He flirts with every woman he meets.
Он флиртует с каждой встречной женщиной.
Kerimov meets with President Lukashenko in March 2013.
Керимов на встрече с Президентом Лукашенко в марте 2013 г.
Tom falls in love with every woman he meets.
Том влюбляется во всех женщин, которых встречает.
Tom falls in love with every beautiful girl he meets.
Том влюбляется в каждую красивую девушку, которую встречает.
Bernanke Meets the Press
Бернанке встречается с прессой
Obama Meets the World
Обама лицом к лицу с миром
Where profit meets pain
Где прибыль встречается с болью
Ben Ali meets with George W. Bush in Washington, DC, 2004.
Встреча Бена Али и Джорджа Буша в Вашингтоне, 2004.
Angela Merkel Meets the World
Ангела Меркель выходит в мир
François Hollande Meets the World
Франсуа Олланд встречается с миром.
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism
Встреча неолиберализма с неоконфуцианством
Vladimir Putin meets with a roundtable at the first Internet Economy forum.
Владимир Путин на первом форуме Интернет Экономика .
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
This is where discomfort meets danger.
В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу.
The October Revolution meets virtual reality.
Октябрьская революция в виртуальной реальности.
When 'fake news' meets 'free' Facebook
Когда фейковые новости встречают бесплатный Facebook
The committee meets twice a month.
Комитет собирается два раза в месяц.
The committee meets twice a month.
Комитет дважды в месяц проводит заседания.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
With your approval, I would like to offer him the job.
С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
With Israel s approval, The Carter Center has monitored all three Palestinian elections.
С одобрения Израиля Центр Картера наблюдал за всеми тремя выборами в Палестине.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
There's more to this than meets the eye.
Тут нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
He's quite formal when he meets a stranger.
Он немного официален, когда встречает незнакомца.
I don't know anyone who meets that description.
Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.
Uniform provisions concerning THE APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THEIR EXTERNAL PROJECTIONS
ИХ НАРУЖНЫХ ВЫСТУПОВ
On the whole internet users have reacted to the new law with approval.
Раньше с продавцами ругался, но поделать ничего не мог.
The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating.
Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса.
And, with approval ratings in the single digits, there s nowhere to go but up.
В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти.
Thus, South Korea s sunshine policy of economic engagement with the North commands majority approval.
Таким образом, дружелюбная стратегия Южной Кореи, которая заключается в экономическом сотрудничестве с Севером, встречает одобрение большинства населения.
The Russian public moved into emergency mode, with Putin s approval rating soaring above 80 .
Русская общественность переключилась в аварийный режим и рейтинги Путина парили над 80 .
(1943) A female youth organization meets in Tengachaya, Osaka.
(1943 год) Встреча женской молодежной организации на станции Тенгачая, Осака.
The temperature during summertime meets the average in Germany.
Это самая высокая ожидаемая продолжительность жизни в городах Германии.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.

 

Related searches : Meets With - Meets Your Approval - Meets With Success - With Approval - Approval With - For Approval With - Approval With Conditions - With Your Approval - Met With Approval - With Prior Approval - With Approval From - Meet With Approval - With My Approval - He Meets