Translation of "memories coming up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The memories started coming back. | Ее снова начали мучить воспоминания. |
| She called up all her Moscow memories. | Она перебрала все свои московские воспоминания. |
| I don't want to stir up old memories. | Я не хочу ворошить старое. |
| Tom's birthday's coming up. | У Тома скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У тебя скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у тебя день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у Вас день рождения. |
| The sun is coming up. | Солнце поднимается. |
| Tom, hurry up. I'm coming! | Том, поторопись . Я иду! |
| Somebody's coming up the stairs. | Кто то поднимается по лестнице. |
| My birthday is coming up. | У меня скоро день рождения. |
| My birthday is coming up. | Скоро у меня день рождения. |
| The elevator is coming up. | Лифт поднимается. |
| Tom ended up not coming. | Том в итоге не пришёл. |
| Most victims also use various excuses to bottle up their memories. | Большинство жертв также используют различные оправдания, чтобы не копаться в своих воспоминаниях. |
| Like cyclones coming up toward Bangladesh. | Типа циклонов в Бангладеш, |
| I've got a birthday coming up. | У меня скоро день рождения. |
| I'm coming to pick you up. | Я за тобой заеду. |
| I'm coming to pick you up. | Я за вами заеду. |
| You've got a busy week coming up. | У тебя впереди напряжённая неделя. |
| Is Tom coming to pick you up? | За тобой Том должен приехать? |
| Is Tom coming to pick you up? | Том за тобой приедет? |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| He said, I've got a tribunal coming up. | Он сказал У меня скоро суд. |
| We're coming up short on the head count! | Нам не хватает людей! |
| I could hear footsteps coming up the stairs. | Я мог услышать чьи то шаги, поднимающиеся по лестнице. |
| Pick up the towel, a storm is coming. | Подбери полотенце, надвигается шторм. |
| Tom's birthday is coming up in a week. | У Тома день рождения через неделю. |
| Tom's birthday is coming up in a week. | У Тома через неделю день рождения. |
| But the picture of the boys had gripped their memories and they kept coming back to it. 'How charming! | Но картина мальчиков запала в их памяти, и нет нет они возвращались к ней. Что за прелесть! |
| a stroll around the up and coming 7th District | прогулками в динамичном 7 районе города |
| A lot of kids coming, running up with balls. | Пришло много детей, которые принесли с собой мячи. |
| We have more music coming up, so stay tuned. | У нас на подходе ещё больше музыки, поэтому оставайтесь с нами. |
| I'm good at coming up with characters and personalities. | У меня хорошо получается выдумывать персонажи и личности. |
| The Beatles had difficulty coming up with this title. | В 1966 году состоялись последние концерты The Beatles. |
| For Saud Al Sheikh, from Saudi Arabia, the remembrance brings up memories of other atrocities. | Для Сауда аль Шейха из Саудовской Аравии, эти события вызывают воспоминания о других зверствах. |
| Thanks for the memories. | Спасибо за воспоминания. |
| People have short memories. | У людей короткая память. |
| He shares his childhood memories of growing up with his mother, which are told in flashbacks. | Он звонит в студию, и ведущая потихоньку вытаскивает из него страшные воспоминания детства. |
| I can compare to Japan. This is Japan coming up. | Я могу сравнить с Японией. Вот поднимается Япония. |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| The memories from last year are coming back and it was special for me and my wife Sharon to win last year. | Воспоминания прошлого года возвращаются, а для меня и моей жены Шерон было совершенно особенным впечатлением победить в прошлом году. |
| The Folklore of Buried Memories | Фольклор скрытых воспоминаний |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
Related searches : Bring Up Memories - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With - Up-and-coming
