Translation of "method by which" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Method - translation :

метод

Method by which - translation :

Метод, с помощью которого

Which - translation :

который

Keywords : метод метода Метод методом методу котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

By what method?...	Изгоняйте страхи .
By what method(s)?	5.9.2 Каким методом (какими методами)?
Satellites which are delicate, it was reasoned, could be readily destroyed by this method.	Считалось, что спутники являются тонкими устройствами, которые можно легко уничтожить подобным способом.
The method by which ETags are generated has never been specified in the HTTP specification.	Метод, с помощью которого ETags генерируются никогда не был указан в спецификации HTTP.
We haven't yet discussed which method is better.	Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.	Способ которым мы это делаем, это метод который мы называем методом перехода.
By and large, experience supports this method.	По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
By what method did you learn Lojban?	Каким способом ты выучил ложбан?
By what method(s) and how often?	5.10.2 Каким методом (какими методами) и как часто?
We have not yet discussed which method is better.	Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.
6. The fundamental uncertainty, for some, lies in the very method by which the Tribunal was created.	6. Для некоторых основная неясность касается самого метода учреждения Трибунала.
VISA method The VISA method is used by many card schemes and is not VISA specific.	VISA PVV Algorithms Алгоритм VISA используется многими банковскими системами и применим не только к картам типа VISA.
The state's current execution method is by shooting.	В настоящее время смертная казнь приводится в исполнение через расстрел.
The method of inheritance by marriage shall be by lawful share (fard).	Наследование на основании брака происходит в законной доле (фард).
method	method
Method	2.1.2.1 Метод измерения
Method	2.1.2.1 Метод измерений
Method	Метод
Method	Метод
Method	Тип
Method	Метод
method	методTag Type
Method	Метод File version
method	Метод
So we could get it through this method by chance picking the fair coin Or through this method by chance picking the unfair coin	Смотрите, мы можем получить такой исход (2 орла подряд), если вытащим правильную монету, либо же вот так, если вытащим неправильную монету.
Most of my AI book is about this technology, and today I want to show you my favorite method called graph SLAM, which is also by far the easiest method to understand.	Большинство моих книг AI об этой технологии, и сегодня я хочу показать вам мой любимый метод, называемый график SLAM который также является самым простым методом для понимания.
The index is built from the information stored with the data and the method by which the information is indexed.	Поисковый индекс строится по специальной методике на основе информации, извлечённой из веб страниц.
(e) the method of operating any retractor which may be incorporated in the assembly and the method of checking that it locks	е) способ пользования втягивающим устройством, которое может входить в комплект ремня, и способ проверки его запирания
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.	Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.
The complete method was developed in 1948 by Richard Feynman.	Формулировка через интеграл по траекториям была развита в 1948 году Ричардом Фейнманом.
Determination of impact resistance by the free falling dart method.	Определение ударной прочности методом свободно падающего груза.
This planet was found by the transit method by McCullough in May 2008.	Планета была найдена транзитным методом в мае 2008 года.
This planet was found by transit method in 2007 by Burke et al.	Планета была найдена транзитным методом в 2007 году.
But he had religious requirements which hindered his acceptance of this method.	Но у него были религиозные требования, которые мешали допущению этой меры.
Vegas is the debut album by the American electronic music duo The Crystal Method, which they released in August September 1997.	Vegas дебютный альбом американского электронного дуэта The Crystal Method, вышедший в 1997 году.
Input Method	Метод ввода
Test method	Метод испытаний
Escape method	Метод Escape
Command method	Командный метод
Formatting Method	Способ форматирования
Diagonal Method	Метод диагоналей
Sensing method	Тип сенсора
EAP method	Метод EAP
Deinterlacing method	Метод

Показать эту страницу на русском языке