Translation of "metrics to measure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measure - translation :

Keywords : измерить мера измерять измерения временная

Examples (External sources, not reviewed)

We're not asking meaningful metrics.	Мы не спрашиваем о значимых показателях.
Well, you measure and measure and measure.	Можно её измерять и измерять и измерять
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH.	Он также сказал, что за этим искусством стоит наука. Они создали четыре важные основы, девять ключевых показателей, 72 различных признака, которые способствуют измерению их ВВС.
Consideration should be given to the metrics that define access to include utilization criteria.	Внимание должно быть уделено параметрам, определяющим доступ, чтобы включить пользовательские критерии.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Please allow me to measure you.	Позвольте мне вас измерить.
We want to measure your temperature.	Мы хотим измерить вашу температуру.
Fadil resorted to a desperate measure.	Фадил прибегнул к отчаянным мерам.
To be sure, such metrics can easily be manipulated a fact that critics are quick to point out.	Надо отметить, что такими метриками можно легко манипулировать факт, который торопятся подчеркивать критики.
Clocks measure time.	Часы измеряют время.
There are several ways to measure speed.	Есть несколько способов измерить скорость.
Measure thrice, cut once.	Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.	Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.	Я его не измерял.
You have to measure its specific gravity, OK?	Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?
But how to measure the value of money?	Но как измерить ценность денег?
First rate bananas are to measure 14 centimetres	Качественные бананы должны быть длиной 14 сантиметров.
We use this device to measure blood pressure.	Этим прибором мы измеряем кровяное давление.
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).	Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
They measure very, very carefully.	Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen	Измеряйте объекты на вашем экране
Especially against Governor Brewer's measure.	Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
Can you measure the length?	Вы можете измерить длину?
Measure seven times, cut once.	Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I'd love to measure the speed of light here.	Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,
Even inflation can be very hard to measure precisely.	Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке.
Thus, a new yardstick is needed to measure success.	Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре.
Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences.	Другие MOOC курсы, например начинающийся курс по метрикам сотовой связи, предлагаемый французским институтом Mines Télécom, приспособлены скорее к нишевой аудитории.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Другие показатели здоровья также в равной степени разочаровывают, с данными указывающими на ухудшение здоровья американцев на протяжении всей жизни.
In both cases, the search data tends to mirror that of the Tor Metrics, with only moderate activity prior to the 2013 spike.	В обоих случаях данные поисковиков, как правило, соответствуют данным из Tor Metrics, с только скромной активностью до пика в 2013 году.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия.
It's very hard to measure because there are mixed motives.	Все эти показатели очень сложно измерить, потому что люди могут руководствоваться смешанными мотивами.
In this case, we're actually going to measure the fish.	Сейчас мы хотим измерить рыбу
Okay, we know how to measure attention in the lab.	Хорошо, мы можем измерить внимательность в лаборатории.
Well, how do you measure success?	Ну в этом смысле как мерить успех?
Hashtags as a measure of diligence	Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.	Деньги это мера стоимости.
Let's measure how tall you are.	Давай измерим твой рост.
Let's measure how tall you are.	Давайте измерим ваш рост.
Measure each angle of the triangle.	Измерьте все углы треугольника.
What did you measure it with?	Чем ты это измерил?
They all measure the same thing.	2 е издание, переработанное и дополненное.
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.	Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,

Показать эту страницу на русском языке