Translation of "might be understood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

мог бы

Might be understood - translation :

может быть понято

Understood - translation :

понимать

Keywords : подумал Возможно могла могут могли понимал понимала понимали Понятно поняли

Examples (External sources, not reviewed)

However, this might not be understood by everyone.	Однако, не все это понимают.
They understood that war might come.	Они понимали, что может начаться война.
He well understood that the Secretariat might be loath to engage in self criticism.	Он хорошо понимает, что Секретариату, возможно, и не хотелось бы заниматься самокритикой.
women should not be understood	женщин не нужно понимать
Women should not be understood	Женщин не нужно понимать
Her answer couldn't be understood.	Её ответ был невнятен.
They can be understood, too.	Их тоже можно понять.
Happines is to be understood!	Я вот тебе дома такую заграницу покажу! Че дерёшься то?
It has to be understood.	Это нужно понять.
So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.	И если я смог бы объяснить химию надежности, я мог бы помочь устранить бедность.
women should be loved not understood	Женщин нужно любить, а не понимать
should not be understood but loved	не нужно понимать, только любить
That's how it should be understood.	Так мы должны это понимать.
This has to be clearly understood.	Это нужно четко понимать.
How is this to be understood?	Как это понимать?
But if you understood Laplacian smoothing, you might want to give it a try.	Но если вы понимаете принцип работы сглаживания по Лапласу, вы можете попробовать его здесь применить.
Understood that we understood.	Что поняли, то и поняли.
His delegation understood, however, that some Member States, particularly developing countries, might be prevented from doing so by conditions beyond their control.	Его делегация, тем не менее, с пониманием относится к тому, что некоторые государства члены, особенно развивающиеся страны, могут быть не в состоянии сделать это по независящим от них обстоятельствам.
They should be understood as global nominations.	Они должны пониматься как всемирные номинации .
Happiness, I think, is to be understood.	Нет! Я прочту.
Yes or no. Understood, understood ...	Да или нет . Понял, понял...
Those who questioned the relevance of the Committee might be convinced to review their positions if they understood the validity of such interactions.	Если те, кто ставят под сомнение полезность Комитета, осознают такую взаимосвязь, они, возможно, будут вынуждены пересмотреть свою позицию.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.	Здесь нам нужно передавать информацию из внешнего мира в мозг и быть понятыми, мозг должен нас понять.
This information should be clear and easily understood.	Такая информация должна быть четкой и доступной.
And language can't be understood in its abstraction.	И язык не может быть понят в его абстракции.
He understood that there's a difference between the medical condition and what someone might do with it.	Он понял, что есть большая разница между самим медицинским фактом и тем, что человек может сделать, исходя из него.
Understood.	Ясно.
Understood.	Понял.
Understood?	Поняла?
Understood?	Понятно?
Understood	Понятно?
Understood?	Всё понятно?
Understood ?	Понял?
Understood?	Да, сеньор Гильермо.
Understood!	Ясно!
Understood?	Хорошо?
Understood.	Да. Понимаю.
Understood.	Ясно.
Understood.	Я за это заплачу.
Understood!	Понял!
Understood.	C 00FFFF И наше соглашение с правителем Хаякавы может потерять силу.
It is not easy to be understood by everybody.	Нелегко быть понятым всеми.
She deems this can be understood without a translation.	Она считает, что это можно понять и без перевода.

Показать эту страницу на русском языке