Translation of "might get worse" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But things might have to get worse before the political mood swings. | Но дела должны пойти намного хуже, прежде чем произойдет переключение политических настроений. |
| It'll get worse. | Станет хуже. |
| George Bush is not alone in worrying that things might get a lot worse before they get better. | Не только Джордж Буш обеспокоен, что ситуация может значительно ухудшиться, прежде чем наступит улучшение. |
| It can't get worse. | Хуже быть не может. |
| And it will get worse. | Причём, ситуация будет только ухудшаться. |
| Can the situation get worse? | Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться? |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Can the situation get worse? Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| Conditions may well get worse before they get better. | Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
| Might Europe get lucky? | Может ли Европе повезти? |
| You might get shot. | Тебя могли подстрелить. |
| You might get shot. | Вас могли подстрелить. |
| I might get lost. | Я могу заблудиться. |
| I might get lost. | Я мог заблудиться. |
| Tom might get fired. | Тома могут уволить. |
| Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
| Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
| It's only going to get worse now. | Теперь всё будет только хуже. |
| We hope things won't get any worse. | Мы надеемся, что хуже не станет. |
| Otherwise, today s grim picture will only get worse. | В противном случае, нынешняя печальная картина только ухудшится. |
| This is going to get worse, she adds. | Будет хуже , добавляет она. |
| Let's hope the situation doesn't get any worse. | Будем надеяться, что положение не ухудшится. |
| Let's hope the situation doesn't get any worse. | Будем надеяться, что ситуация не ухудшится. |
| Worse, might Russia turn this weapon on an energy addicted EU? | Что если будет еще хуже, когда Россия повернет это оружие против зависимого в энергетическом отношении ЕС? |
| I thought Tom might get angry. | Я думала, что Том может рассердиться. |
| You might not get another chance. | У тебя может не быть другой возможности. |
| You might not get another chance. | У вас может не быть другой возможности. |
| Is the bottom near or can things get worse? | 3. Настанет ли перелом, или все может стать еще хуже? |
| And I'd get a terse response Oh, that's worse. | И я получал краткий ответ О, тогда это еще хуже . |
| He consoled himself with the thought that it might have been worse. | Он утешал себя мыслями о том, что могло быть и хуже. |
| Blinder is absolutely right that the problem could get worse. | Блайндер абсолютно прав в том, что проблема может усугубиться. |
| Difficult to imagine Egypt can get worse, but seems to. | Сложно представить, что в Egypt все может стать хуже, но похоже что так и есть. |
| Life is never so bad that it can't get worse. | Жизнь никогда не бывает настолько плохой, чтобы она не могла стать ещё хуже. |
| Guy I might get one of those. | Голос за кадром Я бы взял один из таких. |
| I'm worried that Tom might get lost. | Я беспокоюсь, как бы Том не заблудился. |
| I'm worried that I might get fired. | Я беспокоюсь, как бы меня не уволили. |
| Tom was afraid he might get fired. | Том боялся, что его могут уволить. |
| True, perhaps, but private Chinese entrepreneurs get a far worse deal. | Возможно, это правда, но частные китайские предприниматели находятся в еще худшем положении. |
| That is precisely the problem, and it could get much worse. | Как раз в этом и заключается возникшая проблема, и со временем ситуация может стать намного хуже. |
| This is already a tragedy, but it could get much worse. | Это и так трагедия, но всё может стать ещё хуже . |
| I might have to get my tonsils out. | Мне, возможно, придётся удалить миндалины. |
| Tom is worried that he might get fired. | Том боится, что его могут уволить. |
| Tom might get punished if he does that. | Том может быть наказан, если он сделает это. |
Related searches : Get Worse - Might Get - Things Get Worse - Get Even Worse - Will Get Worse - Get Any Worse - Might Get Caught - Might Not Get - Might Get Damaged - He Might Get - Might Get Stuck - You Might Get - We Might Get - Might Get Lost
