Translation of "get even worse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Worse, even | Даже еще хуже. |
| Even worse. | Ещё хуже. |
| Even worse! | Хуже! |
| Some friends never change... while others get even worse. Don't worry, Lorenzo. | С такими друзьями еще хуже, чем без них. |
| That's even worse. | Это было ещё хуже. |
| It'll get worse. | Станет хуже. |
| This is even worse! | Это даже хуже! |
| Even worse than before. | Ну по идее мы должны получить какую то невероятную сегрегацию, еще больше чем раньше, так? |
| Then, it's even worse. | Мне становится ещё хуже. |
| It can't get worse. | Хуже быть не может. |
| And it'll get worse. | А будет еще хуже. |
| The rapids get worse. | Там пороги труднее. |
| And even worse than lost. | Хуже чем погибла. |
| The salads are even worse. | С салатами дело еще хуже. |
| For kids, it's even worse. | Для детей это ещё хуже. |
| And he said, Even worse. | Мне сказали Это ещё хуже, останови сейчас же . |
| Worse news, that's even Edinburgh. | Мне радоваться рано Эдинбург на той же широте. |
| You're making it even worse! | Ты только хуже делаешь! |
| And it was even worse. | Но возникла и другая проблема. |
| This is even worse now. | Дальше ещё хуже. |
| That'll make things even worse. | Еще хуже будет. |
| The summer was even worse. | Летом было ещё хуже. |
| Can the situation get worse? Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| And it will get worse. | Причём, ситуация будет только ухудшаться. |
| Can the situation get worse? | Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться? |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| It can't get no worse. | Он не может получить не хуже. |
| Will this make things even worse? | Сделает это ситуацию еще хуже? |
| This helps prevent even worse consequences. | Это позволяет предотвратить худшие последствия. |
| It's even worse than it looks. | Всё даже хуже, чем кажется. |
| It's even worse than I thought. | Это даже хуже, чем я думал. |
| It's getting even worse, I know. | Станет ещё хуже, я знаю. |
| But even worse was to come. | При ней находилась и ставка короля. |
| In fact, imagine something even worse. | На самом деле представьте себе кое что еще хуже. |
| But aren't things even worse today? | Но вам не кажется, что в наши дни дела обстоят ещё хуже? |
| Bugs, even worse than woodborers. Woodborers? | Это, похоже, точильщик. |
| It gets even worse than that. | Или даже хуже. |
| If you're serious, it's even worse. | Если вы серьёзно, это ещё хуже. |
| Conditions may well get worse before they get better. | Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. |
| Can this day get any worse?! | Может ли этот день стать ещё хуже? |
| That the situation doesnt get worse | Они шепчут нам уведомление о выселении |
| and after that they get worse. | а после этого они станут еще хуже. |
| The supply lines were vulnerable and with the coming of winter the situation could even get worse. | 26. Пути снабжения уязвимы, и с приходом зимы положение может еще больше обостриться. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
Related searches : Get Worse - But Even Worse - Or Even Worse - And Even Worse - Even Worse Than - Getting Even Worse - Get Even - Might Get Worse - Things Get Worse - Will Get Worse
