Translation of "might have expected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

Have - translation :

Might - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается придется времени должна мог них подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

A jump in the market is what one might have expected.	Скачок на рынке это то, чего можно было ожидать.
One might have expected the Americans to know better than to bet all on a man who might be gone tomorrow.	Может быть кто то и ожидал, что американцы не сделают все свои ставки на человека, которого завтра может не оказаться на этом посту.
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.	А что изменилось, так это то, чего вы не ожидаете в искусстве математика.
Coming from the pinnacle of Italian business, Berlusconi might have been expected to conform to this pattern.	Ожидалось, что пришедший в политику с вершин итальянского бизнеса Берлускони также станет следовать этому образцу.
Thanks to America s recently announced military agreement with Colombia, Chávez s ideas got more of a hearing than might have been expected.	Из за недавно провозглашенного военного договора США с Колумбией идеи Чавеса восприняло больше слушателей, чем ожидалось.
Tom might have cancer.	Может быть, у Тома рак.
I expected her to have come yesterday.	Я ждал её прихода вчера.
I have expected his death for six months.	Я ждал его смерти шесть месяцев.
We have more in common than I expected.	У нас больше общего, чем я ожидал.
Who could have expected that it would happen?	Кто мог ожидать, что это случится?
You might have a guess.	Можете попробовать угадать.
You might have been free!	Был бы свободен.
Grace might have created this.	Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.	Это может быть правдой.
You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.	Ты мог мне сказать.
You might have told me.	Вы могли мне сказать.
You might have an accident.	С тобой может что нибудь случиться.
I might have an accident!	Я мог попасть в аварию!
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
A primary theme among the comments, as might be expected, is the quality of the performances themselves.	Главной темой комментариев стало, как можно было ожидать, качество выступления.
He might have lost his way.	Он мог заблудиться.
He might have lost his way.	Он, наверное, заблудился.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретила его вчера.
Tom might have stolen Mary's camera.	Том мог выкрасть камеру Мэри.
You might have heard of it.	Ты мог об этом слышать.
You might have heard of it.	Ты могла об этом слышать.
You might have heard of it.	Вы могли об этом слышать.
There might have been a miscalculation.	Возможно, произошла ошибка в расчётах.
Who else might it have been?	Кто ещё это мог быть?
I might have forgotten my keys.	Я мог забыть свои ключи.
I have a hunch who it might have been...	Я имею предположения, кто это мог быть...
Anna returned to Petersburg early in the morning, and as she had wired that the carriage should be sent for her he might have expected her.	Анна приехала в Петербург рано утром за ней была выслана карета по ее телеграмме, и потому Алексей Александрович мог знать о ее приезде.
Coming from the pinnacle of Italian business, Berlusconi might have been expected to conform to this pattern. In fact, however, Berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity.	Берлускони, однако, представляет политический экстремизм и концептуальную (программную) неопределенность.
The yield on the 10 year German bond, which might have been expected to pop because of the deterioration in inflationary expectations during this period, barely moved.	Процентные ставки по десятигодичным немецким облигациям, которые, как можно было предположить, резко снизятся из за ухудшения ожиданий инфляции в этот период, на самом деле почти не изменились.
They might have forgotten about that one.	Они, наверное, об этом забыли.
He might have missed the last train.	Он, наверное, опоздал на последний поезд.
I think Tom might have poisoned himself.	Я думаю, Том мог отравиться.
I think Tom might have run away.	Я думаю, Том может сбежать.
I think Tom might have run away.	Я думаю, Том может убежать.
Tom thought Mary might have been brainwashed.	Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
Tom might have been a teacher once.	Том, возможно, когда то был учителем.

Показать эту страницу на русском языке