Translation of "might be expected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One might have expected the Americans to know better than to bet all on a man who might be gone tomorrow.
Может быть кто то и ожидал, что американцы не сделают все свои ставки на человека, которого завтра может не оказаться на этом посту.
A primary theme among the comments, as might be expected, is the quality of the performances themselves.
Главной темой комментариев стало, как можно было ожидать, качество выступления.
That's to be expected.
Этого следует ожидать.
A jump in the market is what one might have expected.
Скачок на рынке это то, чего можно было ожидать.
This is to be expected.
Это ожидаемо.
It is to be expected.
Этого следует ожидать.
That was to be expected.
Это было ожидаемо.
That was to be expected.
Этого можно было ожидать.
That was to be expected.
Этого следовало ожидать.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
I expected things to be worse.
А в целом я ожидала, что будет хуже.
I think that's to be expected.
Думаю, этого следует ожидать.
I never expected to be kidnapped.
Никогда не думал, что меня похитят.
Such problems are to be expected.
Таких проблем стоит ожидать.
In India, by contrast, even when you might think that government should be expected to deliver more, expectations are not high.
В Индии, по контрасту, даже когда Вы думаете, что правительство даст вам больше, ожидания не высоки.
The quality of articles is uneven, as might be expected of a self organizing process, but it is not uniformly bad.
Качество статей не одинаково, что и следовало ожидать от самоорганизующегося процесса, но оно также не всегда плохое.
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
They might be right.
Возможно, они правы.
I might be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.
Я могу быть неправ.
I might be wrong.
Я могу заблуждаться.
I might be wrong.
Я могу ошибиться.
You might be right.
Возможно, вы правы.
Tom might be right.
Возможно, Том и прав.
It might be Tom.
Это мог быть Том.
Tom might be wrong.
Том может ошибаться.
It might be expensive.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.
Это может быть опасно.
She might be French.
Она могла быть француженкой.
What might that be?
Что бы это могло быть?
It might be useful.
Это может быть полезно.
Tom might be Canadian.
Том может быть канадцем.
Tom might be dangerous.
Том может быть опасен.
Tom might be home.
Том может быть дома.
I might be pregnant.
Я могла забеременеть.
I think this is to be expected.
Но я считаю, что это нормально.
Such a scenario was to be expected (
Такого сценария событий следовало ожидать (
He offered more than could be expected.
Он предложил больше, чем можно было ожидать.
I hadn't expected anyone to be home.
Я не ожидал, что кто то окажется дома.
I hadn't expected anyone to be home.
Я не ожидал, что кто то будет дома.
Be careful. It might be a trap.
Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
They are expected to be long and difficult.
Ожидается, что они будут долгими и трудными.

 

Related searches : Might Have Expected - Might Be - Shall Be Expected - Would Be Expected - May Be Expected - Could Be Expected - Should Be Expected - Must Be Expected - Cannot Be Expected - Will Be Expected - Reasonably Be Expected - Can Be Expected - To Be Expected - Might Be About