Translation of "modern day society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Modern - translation : Modern day society - translation : Society - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hegel and Modern Society . | Hegel and Modern Society . |
Drugs are a cancer of modern society. | Наркотики рак современного общества. |
Drugs are a cancer of modern society. | Наркотики бич современного общества. |
There are internal contradictions within modern society. | В современном обществе существуют внутренние противоречия. |
A modern day poet. | Поэт нашего времени. |
Drug addiction is a cancer in modern society. | Наркомания рак современного общества. |
Modern society is going through a moral crisis. | Современное общество переживает кризис нравственности. |
Self and Society in the Late Modern Age . | Self and Society in the Late Modern Age . |
Discuss the Importance of petrochemicals to modern society. | Обсудите значение нефтехимикатов для современного общества. |
This is modern day Turkey. | Это современная Турция. |
Our modern society has a special relationship with GPS. | У современного общества особые отношения с GPS. |
So, cut to the modern day. | Теперь обратимся к нашей действительности. |
On the other hand, violence is indispensable in modern society. | Насилие является необходимым в современном обществе. |
They are truly modern day slave traders. | Незаконные торговцы должны быть обезврежены. |
For Castells, networks have become the basic units of modern society. | По мнению Кастельса, сети стали базовыми ячейками современного общества. |
We are actually building the modern Mahamudra society, international Mahamudra society, so we are building something really new. | Сейчас мы выстраиваем современное международное общество Махамудры строим что то действительно новое. |
I'm talking to you about modern day slavery. | Я хочу поговорить с вами о современном рабстве. |
Both were from Aizu, in modern day Fukushima. | Обе были из Айдзу, в настоящее время Фукусима. |
Thus began my journey into modern day slavery. | Это стало началом моего погружения в проблему современного рабства. |
You're a spot on modern day Don Quixote. | Ты у нас современный Дон Кихот. |
A Wedding Day Inside Mainline Society. | Взгляд изнутри . |
Let's be frank and honest Well, modern day life. | Давайте будем откровенны и честны. Что ж. Такова современная жизнь. |
He was truly an architect of modern day Georgia. | Он был подлинным архитектором современной Грузии. |
This, right over here, is roughly modern day Turkey. | А вот здесь, современная Турция. |
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society. | Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе. |
Many suggest that it expresses the futility of meaningful communication in modern society. | Принято считать, что она выражает тщетность попыток осмысленной коммуникации в современном обществе. |
Politically, Qatar is evolving from a traditional society into a modern welfare state. | Политически Катар развивается от традиционного общества к современному социальному государству. |
In addition, modern society was witnessing the erosion of the traditional family structure. | В дополнение современное общество становится свидетелем разрушения традиционной структуры семьи. |
The earliest known modern humans to live in the territory of modern day Zambia were the Khoisans. | Первые европейцы (португальские торговцы) появились на территории современной Замбии в XVIII веке. |
The United Nations is the most emblematic case in the modern society of nations. | Организация Объединенных Наций является наиболее ярким символом в современном сообществе государств. |
The patented device was similar to modern day nantenna devices. | Запатентованное устройство было похоже на современные наноантенны. |
Energy is used each day by every human being on earth in one form or another, and its use lies at the core of modern industrialized society. | Используемая в том или ином виде энергия является неотъемлемой частью нашей каждодневной жизни и лежит в основе развития современного индустриального общества. |
Yes, an intimate day with a society bride. | Да, интимный день... ...с невестой из высшего общества. |
But modern society cannot and does not simply rely on individuals doing the right thing. | Но современное общество не может и просто не рассчитывает на то, что люди будут поступать правильно . |
It also needs a modern civil society to consolidate its multi ethnic post imperial population. | Что еще требуется, так это современное гражданское общество, которое бы консолидировало в себе многоэтничное пост империалистическое население страны. |
63 of American Muslims report no conflict between religious devotion and living in modern society. | 63 американских мусульман сообщают об отсутствии каких либо конфликтов между религиозной преданностью и проживанием в современном обществе. |
Building on information society is a challenge and a key task for modern democracies worldwide. | ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ |
For that, we still need Marx or his modern day equivalent . | Для этого нам всё ещё требуется Маркс или его сегодняшний эквивалент . |
Eliminating the WTO would be like trying to run a modern society without a law court. | Упразднение ВТО было бы равнозначно попытке управлять современным обществом при отсутствии судебных органов. |
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. | Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. |
Maybe we'll get one day to a Utopian society. | Может быть однажды у нас и будет такое утопическое общество. |
The modern day tower and Main Building were constructed in its place. | Современные башня и главное здание были построены на том месте. |
Specimens have been found in 10 of the modern day United States. | Ископаемые останки его были найдены в десятке современных штатов США. |
Ganz was born in Kosice, located in modern day Slovakia, in 1919. | Ганц родился в 1919 году в городе Кошице, в современной Словакии. |
Justice and fairness have become an integral requirement of modern day existence. | Правосудие и справедливость стали неотъемлемым требованием современной жизни. |
Related searches : Modern-day - In Modern Society - Modern Day Living - Modern Day Life - Modern Day Slavery - Modern Day Business - Modern Day World - Modern-day Challenges - Present-day Society - Modern Business - Modern Living