Translation of "modern day slavery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm talking to you about modern day slavery.
Я хочу поговорить с вами о современном рабстве.
A form of modern slavery
Форма современного рабства
Kevin Bales How to combat modern slavery
Кевин Бейлз Как победить современное рабство
They called it a modern form of slavery .
Они назвали его современной формой рабства .
Condemning trafficking in persons as an abhorrent form of modern day slavery and as an act that is contrary to universal human rights,
осуждая торговлю людьми как одну из отвратительных форм современного рабства и как деяние, противоречащее универсальным правам человека,
So, cut to the modern day.
Теперь обратимся к нашей действительности.
For his work against human trafficking, the United States Department of State named Martin one of its Heroes in Ending Modern Day Slavery in 2005.
За его работу против работорговли Государственный департамент США назвал Мартина одним из своих Герой в Окончании Современного Рабства в 2005 году.
According to the 2014 Global Slavery Index, Mexico ranks 111th in the world by prevalence of population in modern slavery, with an estimated 266,900 slaves.
Согласно Глобальному индексу рабства 2014 , Мексика приблизительно с 266 900 рабами (самый большое показатель в Латинской Америке) находится на 18 м месте в списке стран, где в настоящее время сохраняется рабство.
They are truly modern day slave traders.
Незаконные торговцы должны быть обезврежены.
Haiti declared independence in 1804, after leading a successful anti slavery and anti colonial insurrection, and becoming the first country in modern times to officially abolish slavery.
Гаити провозгласила независимость в 1804 году, после успешного завершения революции против рабства и колониальной зависимости, став таким образом первой страной в новейшей истории, которой удалось официально отменить рабство.
Both were from Aizu, in modern day Fukushima.
Обе были из Айдзу, в настоящее время Фукусима.
In France, May 10 is a day to commemorate the abolition of slavery.
Во Франции 10 мая это день празднования отмены рабства.
Let's be frank and honest Well, modern day life.
Давайте будем откровенны и честны. Что ж. Такова современная жизнь.
Slavery was abolished.
Рабство было отменено.
Lincoln opposed slavery.
Линкольн выступал против рабства.
Slavery still exists.
Рабство ещё существует.
hchrono Slavery and barbarity.
hchrono Рабство и варварство.
The president abolished slavery.
Президент отменил рабство.
The president abolished slavery.
Президент уничтожил рабство.
Sunitha Krishnan fights sex slavery
Сунита Кришнан борется против сексуального рабства
Lincoln was opposed to slavery.
Линкольн был против рабства.
America did away with slavery.
Америка покончила с рабством.
The president has abolished slavery.
Президент уничтожил рабство.
Douglas did not oppose slavery.
Дуглас не выступал против рабства.
Marriage and relationships are slavery.
Брак и отношения это рабство.
I intend to abolish slavery.
Я намерен упразднить рабство.
Death is better than slavery.
Лучше смерть, чем рабство.
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.
Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни.
Lincoln disapproved of slavery, and the spread of slavery to new U.S. territory in the west.
Линкольн не был аболиционистом, но выступал против рабства по моральным соображениям.
It was a form of slavery.
Это был вид рабства.
No industries economically benefited from slavery.
Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
The boy was sold into slavery.
Мальчик был продан в рабство.
Slavery is a crime against humanity.
Рабство это преступление против человечества.
Do you support reparations for slavery?
Ты поддерживаешь идею выплат компенсаций за рабство?
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.
Добавки во всем. Даже молоко не избежало участи современных проблем.
There was an Asia Minor and an Asia Major located in modern day Iraq.
В хеттскую эпоху в северо западной части Малой Азии располагалось царство Ассува.
The Slavery Commission sought to eradicate slavery and slave trading across the world, and fought forced prostitution.
Комиссия по вопросам рабства стремилась искоренить рабство и торговлю людьми во всём мире и боролась с проституцией.
And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern day smoke breaks.
Ведь сегодняшние фейсбуки, твиттеры и ютюбы это всего лишь вчерашние перекуры.
Similar to Lei Feng, Liu is a prominent figure in modern day Chinese patriotic education.
Как и Лэй Фен, в современном китайском патриотическом образовании Лю считается выдающей личностью.
Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking
Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking
The country supposedly abolish slavery in 1981.
Рабство было, якобы, отменено в стране в 1981 году.
But working in Istanbul is like slavery.
Но работа в Стамбуле похожа на рабство.
They opposed any further spread of slavery.
Они воспротивились дальнейшему распространению рабства.
Tom fled slavery by escaping to Canada.
Том бежал от рабства в Канаду.
Heavily armed bands of modern day pirates in speedboats are terrorizing ships in Somalia s coastal waters.
Тяжело вооружённые банды соврменных пиратов на скоростных катерах терроризируют корабли в прибрежных водах Сомали.

 

Related searches : Modern Slavery - Modern-day - Modern Day Living - Modern Day Life - Modern Day Society - Modern Day Business - Modern Day World - Modern-day Challenges - Chattel Slavery - Abolish Slavery - Human Slavery - Slavery System - Domestic Slavery