Translation of "moratorium on principal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To establish a moratorium on executions | c) ввести мораторий на казни |
| Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion. | Не следует ожидать какого либо моратория на расширение поселений. |
| 62 149. Moratorium on the use of the death penalty | 62 149. Мораторий на применение смертной казни |
| On the moratorium, we remained pragmatic and built a strong European foreign policy. | В вопросе моратория мы избрали прагматический подход и выступили с единой европейской внешней политикой. |
| Yudhoyono is introducing a moratorium on the exploitation of peatlands and virgin forests. | Юдхойоно вносит на рассмотрение мораторий на использование торфяников и девственных лесов. |
| Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities. | Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса. |
| Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments. | Также будут необходимы дальнейшие урезания частных претензий, начиная с моратория на выплаты процентов. |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Principal and interest on outstanding debt have been left intact. | Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми. |
| The moratorium on anonymous congressional Wikipedia edits, however, only applied to English language posts. | Мораторий на анонимные правки Википедии с IP адреса Конгресса касался, однако, только статей на английском языке. |
| (d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty | d) ввести мораторий на приведение смертных приговоров в исполнение в целях отмены смертной казни |
| These statements about two year moratorium are ridiculous. | Заявление о 2 годах смешны. |
| Principal publications in Turkish books | Основные публикации на турецком языке научные работы |
| He must be the principal. | Он, должно быть, директор. |
| A landmark decision came on February 2, 1999, when Russia's Constitutional Court imposed a de jure moratorium on capital punishment. | Поворотное решение было принято 2 февраля 1992 г., когда Конституционный Суд России де юре ввел мораторий на смертную казнь. |
| The moratorium on foreign debt payments announced by incoming President Rodríguez Saá will help cushion the blow. | Объявленный вступающим в должность новым президентом Родригесом Саа мораторий на выплату иностранных долгов поможет смягчить удар. |
| Filming Principal photography commenced on April 22, 1985 and lasted for 45 days. | Съемки картины начались 22 апреля 1985 года в Калифорнии и продолжались 45 дней. |
| I spoke to the principal himself. | Я говорил с самим директором. |
| I spoke to the principal himself. | Я говорила с самим директором. |
| He has just become a principal. | Он только что стал директором школы. |
| He has just become a principal. | Он только что стал директором. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть начальника. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть начальника. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть администратора. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть администратора. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть управляющего. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть управляющего. |
| The G 20 could call for a moratorium on these large scale investments until an agreement on appropriate ground rules is reached. | Большая двадцатка может потреб вать ввести мораторий на эти масштабные инвестиции, пока не будет достигнуто соглашение по соответствующим основополагающим правилам. |
| Within a year, Germany had asked for, and obtained, a moratorium. | В течение года Германия запросила и получила мораторий. |
| Negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good. | Отрицание этого результата с помощью моратория явно не является абсолютным добром. |
| Safeguards such as a moratorium on such developments or registering the equipment needed to implement them should be considered. | Следует подумать о таких мерах предосторожности, как мораторий на подобные разработки или регистрация оборудования, необходимого для их реализации. |
| (e) To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty | e) восстановить мораторий на смертную казнь и выполнить обязательство в отношении постепенной отмены смертной казни |
| If Russia lifts its moratorium on the death penalty, it will sink even lower in the eyes of Europe. | Если Россия отменит мараторий на смертную казнь,то она ещё ниже упадет в глазах Европы. |
| On 6 June, well known blogger laralarkin made a review of the situation and also vowed for the moratorium | Известный блогер laralarkin делает обзор ситуации и тоже выступает за мораторий |
| The principal came in after the teacher. | Директор вошёл вслед за учителем. |
| The number of the parameters can be reduced based on types of principal component analysis. | Число параметров в модели может быть уменьшено в зависимости от типа с помощью метода главных компонент. |
| Victoria Principal, co star of the original series, recalled Hagman on Friday as someone huge, on and off screen. | Виктория Принсипал, тоже героиня оригинального сериала, вспоминала в пятницу Хэгмэна как кого то огромного, как на, так и вне экрана . |
| The principal of our school is an American. | Директор нашей школы американец. |
| He is the principal of the high school. | Он директор средней школы. |
| The principal called the teachers into his office. | Директор позвал учителей к себе в кабинет. |
| The principal source for Godfrey's march to Jerusalem. | The principal source for Godfrey s march to Jerusalem. |
| Principal photography began in Vancouver in February 1997. | Основные съёмки начались в Ванкувере в феврале 1997 года. |
| Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the recent nuclear tests, | приветствуя сохранение после проведенных недавно ядерных испытаний моратория на испытательные взрывы ядерного оружия или любые другие ядерные взрывы, |
| Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, | приветствуя сохранение после проведенных недавно ядерных испытаний моратория на испытательные взрывы ядерного оружия или любые другие ядерные взрывы, |
| As a result, the principal policy toward Iran centers on the imposition of increasingly painful economic sanctions. | В результате основная политика в отношении Ирана сосредоточилась на введении все более болезненных экономических санкций. |
Related searches : Moratorium On Payments - Moratorium Period - Tax Moratorium - Price Moratorium - Debt Moratorium - Composition Moratorium - Payment Moratorium - Moratorium Agreement - Statutory Moratorium - Moratorium Further - Temporary Moratorium - Interest On Principal - Principal On Loan
