Translation of "more breathing space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breathing - translation :

More - translation :

Space - translation :

Keywords : дышит дыхание дышишь дыханием дышу Больше Еще гораздо намного тем пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

Our lending can provide breathing space for countries in difficulty.	Наши займы могут обеспечить передышку для стран, находящихся в затруднительном положении.
The breathing becomes more and more hard.	Дышать становится всё труднее.
This negotiating success has provided the government with considerable breathing space in which to conduct a more effective referendum campaign.	Этот успех в переговорах предоставил правительству значительную передышку для того, чтобы провести более эффективную кампанию референдума.
But it was only with the accession to power of Bashir al Assad that they were given more economic and political breathing space.	Но лишь с приходом к власти Башара аль Асада они получили больше экономического и политического жизненного пространства.
I need more space.	Мне нужно больше пространства.
I need more space.	Я нуждаюсь в большем пространстве.
We need more space.	Нам нужно больше места.
Circular breathing.	Circular breathing.
Leave more space between characters.	Оставляй больше расстояния между буквами.
Leave more space between characters.	Оставляйте больше расстояния между буквами.
Do you need more space?	Тебе нужно больше места?
Do you need more space?	Вам нужно больше места?
Leave more space between the lines.	Оставь больший промежуток между линиями.
Leave more space between the lines.	Оставляйте больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.	Оставляй больше расстояния между строчками.
I just need some more space.	Мне просто нужно немного больше места.
I need a little more space.	Мне нужно немного больше места.
I need a little more space.	Мне нужно немного больше пространства.
Is he breathing?	Он дышит?
Tom's not breathing.	Том не дышит.
Are you breathing?	Ты дышишь?
Are you breathing?	Вы дышите?
Tom is breathing.	Том дышит.
Tom isn't breathing.	Том не дышит.
I was breathing.	Я дышал.
I was breathing.	Я дышала.
Tom stopped breathing.	Том перестал дышать.
Tom was breathing.	Том дышал.
It's still breathing.	Он ещё дышит.
It's still breathing.	Она ещё дышит.
He's not breathing!	Он не дышит!
He's still breathing.	Он ещё дышит.
She's still breathing.	Она ещё дышит.
Breathing was difficult.	Было трудно дышать.
Mary stopped breathing.	Мэри перестала дышать.
She stopped breathing.	Она перестала дышать.
Is she breathing?	Она дышит?
Such packages provide the breathing space that governments need in a crisis in order to launch longer term reforms.	Такие пакеты дают передышку, так необходимую правительству во время кризиса для запуска долгосрочных реформ.
Although this concession is not yet a done deal, there is increasing acknowledgment that it would give Dublin considerable breathing space to conduct a more effective second referendum campaign.	Несмотря на то, что данная уступка пока еще не была принята, появляется все больше уверенности в том, что это предоставило бы Дублину достаточно пространства для маневра, чтобы провести более эффективную повторную кампанию референдума.
Despite the inefficiencies and distortions arising from such monetary financing, the ECB may indeed provide some breathing space for governments.	Несмотря на неэффективность и искажения, связанные с подобным валютным финансированием, ЕЦБ и в самом деле может дать правительствам некоторую передышку.
Fire breathing blue devil.	Голубой дьявол, дышащий огнем.
I have difficulty breathing.	Мне трудно дышать.
I have difficulty breathing.	У меня проблемы с дыханием.
I have difficulty breathing.	Трудно дышать.
His breathing became faint.	Его дыхание ослабло.

Показать эту страницу на русском языке