Translation of "have more space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let me have a little more space here.
Оставлю больше места.
More space.
Больше места.
And they have a lot more of this intercellular cleft space.
И у них большие межклеточные щели.
I need more space.
Мне нужно больше пространства.
I need more space.
Я нуждаюсь в большем пространстве.
We need more space.
Нам нужно больше места.
Leave more space between characters.
Оставляй больше расстояния между буквами.
Leave more space between characters.
Оставляйте больше расстояния между буквами.
Do you need more space?
Тебе нужно больше места?
Do you need more space?
Вам нужно больше места?
Whereas we inhabit the much more rectilinear space, the earthly space, the space of gravity.
(Ж) Если подумать, то у круга ведь (Ж) нет ни начала, ни конца, как и у Бога.
Leave more space between the lines.
Оставь больший промежуток между линиями.
Leave more space between the lines.
Оставляйте больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.
Оставляй больше расстояния между строчками.
I just need some more space.
Мне просто нужно немного больше места.
I need a little more space.
Мне нужно немного больше места.
I need a little more space.
Мне нужно немного больше пространства.
There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing.
Недавно произошли тревожные события касательно космического пространства, повысив злободневность усилий с целью остановить вепонизацию космического пространства.
Giving even more space to motorized traffic.
Нужно было предоставить автомобилям еще больше места.
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.
Джин Коэн Хорошо. Будем ждать. У меня есть еще пара вопросов.
SPACE TlGER and then you have a space tiger.
Может быть, вы хотите получить список всех слов в строке.
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
The family is already accommodating two other homeless refugees, and does not have space for more.
Семья уже приютила двух бездомных беженцев и не в состоянии принять еще одного.
Commercial interests want more office and retail space.
Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю.
There was no more space in the house.
В доме не было больше места.
You know, everything in space is more fun.
Знаете, в космосе всё интересней.
DOX is more than just an exhibition space.
DOX это больше, чем просто выставочные площади.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
As more and more countries became involved in space activities, and given the unique characteristics of the space environment and space technology, it was essential to tackle complex issues.
По мере того как к космической деятельности подключается все больше стран, и с учетом уникальных особенностей космического пространства и космической техники необходимо заняться решением ряда сложных вопросов.
Do you have enough space?
У вас достаточно места?
Do you have enough space?
У тебя достаточно места?
OK, now I have space.
Теперь у меня есть место.
I don't have enough space.
У нас сегодня мало мест.
Other countries, such as Jordan, Morocco, Kuwait, Yemen, and Bahrain, have created more limited space for democracy.
Другие страны, такие как Иордания, Марокко, Кувейт, Йемен и Бахрейн, создали более ограниченное пространство для демократии.
It may happen that you have more windows open than space on your desktop. In this case you have three possibilities
Может так случиться, что открытых окон у вас больше, чем пространства на рабочем столе. В этом случае у вас есть выбор
As more and more countries have become involved in space activities, the need for greater bilateral and multilateral cooperation has become urgently apparent.
По мере того, как все больше и больше стран приступают к осуществлению деятельности в космическом пространстве, все более насущный и очевидный характер приобретает необходимость расширения двустороннего и многостороннего сотрудничества.
I'm taking more space, so this is year two.
Я взял больше места, это год два.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Вот еще один уголок вне дома, немного более утонченный.
He would have never made Space Jam, and I love Space Jam.
Он бы никогда не сыграл в фильме Космический джем .
Similarly, activists have protested the city's loss of green space, as more and more trees are cut down to make room for new construction.
Кроме того, активисты протестовали против потери городом зелёного пространства с вырубкой всё большего количества деревьев для новых строек.
Does Algeria have a space program?
У Алжира есть космичекая программа?
I don't have space below here.
У меня внизу нет места.
We have a space prize team.
У нас есть команда по космической премии.
But you have plenty of space.
Но у тебя полно места.
On the other hand, more space was left for trading.
Зато места под торговлю больше осталось.

 

Related searches : More Space - Have Space - Get More Space - Space For More - Requires More Space - Need More Space - More Breathing Space - More Space For - No More Space - Leave More Space - More Personal Space - Provide More Space - Gives More Space - Have Space For