Translation of "more known" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've known her for more than twenty years.
Я знаю её уже больше двадцати лет.
I've known Tom for more than thirty years.
Я знаю Тома больше тридцати лет.
I have known him for more than ten years.
Я знаю его уже более десяти лет.
We've known each other for more than thirty years.
Мы знаем друг друга уже больше тридцати лет.
We've known each other for more than thirty years.
Мы знакомы больше тридцати лет.
Our self defense forces is more known to the world.
У нас ведь есть силы самообороны.
The basic physics has been known for more than a century.
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.
But answers will emerge as more details about the operation become known.
Однако, как только подробности операции станут известны, то вопросов возникнет еще больше.
More recently, Zlob has been known to hijack routers set to defaults.
Недавно выяснилось, что Zlob способен аннулировать установки роутеров.
As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes.
Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Но самое распространённое название на всех островах это гигантская акула рыба солнца .
Some Council members are known to support two more rate hikes before year end.
Известно, что некоторые из членов Совета поддерживают еще два повышения до конца года.
There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.
В мире известны более двадцати тысяч видов съедобных растений.
I've known Tom longer than I've known you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.
The first is There's more than one way to do it , commonly known as TMTOWTDI.
Первый Есть больше одного способа это сделать ( ), известный также под аббревиатурой TMTOWTDI.
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.
Впрочем, в последнее время становится всё более популярным третий инвестиционный подход, известный как умная (или расширенная ) бета.
'I have known you a long time, and am very pleased to know you more intimately.
Я вас давно знаю и очень рада узнать вас ближе.
Inversely, Hong Kong is a city more known for its lack of space and traffic congestion.
Гонконг, наоборот, более известен нехваткой пространства и напряженным движением.
He wrote more than 400 works, most of which are little known to the general reader.
Им написано более 400 работ, большинство которых мало известны широкому читателю.
Autumn s Known Unknowns
Известные неизвестные осени
Problem already known
О неполадке уже известно
It is known
Известно,
You must've known.
Ты должен был знать.
You must've known.
Вы должны были знать.
You must've known.
Ты, должно быть, знал.
You must've known.
Вы, должно быть, знали.
Known ATA S.M.A.R.T.
Технология S.M.A.R.T.
This was known to Vitruvius, who wrote about Greek and Roman engineering more than 2,000 years ago.
Это было известно еще Витрувию, писавшему о проектировании в Древней Греции и Риме более 2000 лет назад.
And b is known for, more than anything, not just the memes they've created, but the exploits.
b известен больше других не только мемами которые там создаются, но и рейдами.
The Hunger Winter, as it came to be known, killed some 10,000 people and weakened thousands more.
Голодная зима , как её потом назвали, унесла жизни около 10 тысяч людей и ослабила многие тысячи.
The Liberal field is only slightly more competitive, but the creed's best known figures are largely absent.
На поле либеральных сил немного больше конкуренции, но самые известные фигуры здесь не присутствуют.
Political cartoonist Zulkiflee Sm Anwar Ulhaque, more popularly known as Zunar in Malaysia, faced several sedition charges.
Политический карикатурист Zulkiflee Sm Anwar Ulhaque, более известный в Малайзии под псведонимом Зунар (Zunar), столкнулся с рядом обвинений по подстрекательству к мятежу.
Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known.
Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов.
Veterinarians and farmers have long known of a coronavirus that can kill 90 or more of young pigs.
Фермеры и ветеринары давно знают, что коронавирус может убить 90 и более поросят.
And he started out, Doris, more than any other woman I have ever known ... And my heart sank.
Он начал разговор Дорис, больше любой другой знакомой мне женщины... Моё сердце упало.
That said, a little known, more recent Japanese report seems to confirm Durex's conclusions about Japan's national libido.
Увы, менее известное, но более свежее японское исследование на эту тему, похоже, подтверждает выводы Durex о национальном либидо Японии.
More advanced free emulators are available from the GXemul (formerly known as the mips64emul project) and QEMU projects.
Более продвинутые версии бесплатных эмуляторов Gxemul (ранее известные как проекты mips64emul), а также проекты QEMU.
Tom should've known better.
Тому следовало бы знать лучше.
I should've known better.
Мне следовало быть осмотрительнее.
I've always known it.
Я всегда это знал.
I've always known it.
Я всегда это знала.
I've always known that.
Я всегда это знал.
I've always known that.
Я всегда это знала.
I wish I'd known.
Хотел бы я знать.
I should've known that.
Мне следовало это знать.

 

Related searches : More Commonly Known - More Well-known - More Widely Known - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known - Internationally Known - Mostly Known