Translation of "more than enough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's more than enough. | Более чем достаточно. |
| It's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| That's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| You've done more than enough. | Ты сделал более чем достаточно. |
| You've done more than enough. | Вы сделали более чем достаточно. |
| We have more than enough. | Нам более чем достаточно. |
| I have more than enough. | У меня есть более чем достаточно. |
| I have more than enough time. | У меня более чем достаточно времени. |
| He had more than enough money. | Денег у него было более чем достаточно. |
| This should be more than enough. | Этого должно быть более чем достаточно. |
| There was more than enough food. | Еды было более чем достаточно. |
| This should be more than enough. | Этого должно с лихвой хватить. |
| We've got more than enough food. | Еды у нас более чем достаточно. |
| We have more than enough food. | Еды у нас более чем достаточно. |
| Tom has done more than enough. | Том сделал более чем достаточно. |
| We have more than enough food. | Еды у нас предостаточно. |
| This is more than enough for me. | Этого для меня более чем достаточно. |
| This is more than enough for me. | Для меня этого более чем достаточно. |
| The planet we have is more than enough. | Той планеты, которая у нас есть, более чем достаточно. |
| We have more than enough time to spare. | У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить. |
| The region has more than enough problems related to illegal migrants. | Проблем, связанных с незаконными мигрантами в регионе хоть отбавляй. |
| Divide enough, stoke enough resentment, and a nation becomes nothing more than a ruined society within a national territory. | Вызови достаточно разногласий и ненависти, и нация превратится не больше, чем в разрушенное общество в пределах определенной национальной территории. |
| Enough! I want more! | Хватит! Хочу ещё! |
| Member states set this deadline themselves, so it should be more than enough time. | Государства члены устанавливают окончательный срок самостоятельно, таким образом, отведенного времени должно быть более чем достаточно. |
| More often than not, this is enough to ensure that a person behaves properly. | Чаще всего этого достаточно, чтобы человек вел себя нормально. |
| We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. | У нас много хлеба, а что до масла, так у нас его более чем достаточно. |
| My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you. | Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно. |
| China, for example, has enough wind resources to generate more electricity than it currently uses. | Китай, например, обладает достаточными ветряными ресурсами, чтобы производить больше электроэнергии, чем он потребляет на сегодняшний день. |
| I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? | Я имею в виду, что если вам повезло , вам пришлось делать это далеко не один раз, верно? |
| For many Filipinos, there is more than enough poetry in this fact, and certainly more irony than Estrada s action comedy movies of the 1960 s ever mustered. | Для многих филиппинцев в этом факте больше чем достаточно поэзии и уж точно больше иронии, чем в комедиях Эстрады 1960 х годов. |
| That's enough or do you need more? | Вам достаточно или продолжать? |
| But he knew that her reserve of strength was more than enough for the remaining five hundred yards. | Но он знал, что запаса этого с лишком достанет на остающиеся двести сажен. |
| This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments. | Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев. |
| But tuuganchylyk can be expanded to include more than one tribe or region if the context is important enough. | Но тууганчылык может быть расширен на более чем одно племя или регион, если контекст достаточно важен. |
| More than half. | для больше половины населения. |
| The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century. | По оценкам США, у них достаточно газа для сохранения текущих объемом добычи в течение более ста лет. |
| China alone, with over 600 billion in reserves, holds more than enough dollars to recapitalize the IMF four times over. | Только Китай с его 600 миллиардными долларовыми резервами имеет более чем достаточно долларов для того, чтобы четырежды рекапитализировать МВФ. |
| Wind is the second largest renewable resource after solar 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over. | Ветер это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200 кратного удовлетворения потребностей человечества. |
| He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal. | Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль. |
| Trade More than Aid | Торговля вместо помощи |
| 'More than that, Princess.' | Больше, княгиня. |
| More Security Than Protesters | Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих |
| More water than needs | Воды больше, чем нужно |
| They're more than friends. | Они больше чем друзья. |
| It's more than coincidence. | Это больше чем совпадение. |
Related searches : More Than - More Then Enough - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample - Was More Than - Many More Than
