Translation of "more then enough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enough - translation :

More - translation :

Then - translation :

Keywords : Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит Больше Еще гораздо намного тем Потом затем Значит Тогда значит

Examples (External sources, not reviewed)

Three more steps will be enough, then we'll get it exact.	Всего три ступеньки прибавить. И пригоним в самый раз.
It's more than enough.	Более чем достаточно.
It's more than enough.	Этого более чем достаточно.
That's more than enough.	Этого более чем достаточно.
Enough! I want more!	Хватит! Хочу ещё!
But even then, it is not enough.	Но даже этого недостаточно.
You've done more than enough.	Ты сделал более чем достаточно.
You've done more than enough.	Вы сделали более чем достаточно.
We have more than enough.	Нам более чем достаточно.
I have more than enough.	У меня есть более чем достаточно.
I have more than enough time.	У меня более чем достаточно времени.
He had more than enough money.	Денег у него было более чем достаточно.
This should be more than enough.	Этого должно быть более чем достаточно.
There was more than enough food.	Еды было более чем достаточно.
This should be more than enough.	Этого должно с лихвой хватить.
We've got more than enough food.	Еды у нас более чем достаточно.
We have more than enough food.	Еды у нас более чем достаточно.
Tom has done more than enough.	Том сделал более чем достаточно.
We have more than enough food.	Еды у нас предостаточно.
Then you look at electricity. Sure enough. The same rule.	Потом смотрим на электричество. Кто бы сомневался, видим тот же самый закон
That's enough or do you need more?	Вам достаточно или продолжать?
This is more than enough for me.	Этого для меня более чем достаточно.
This is more than enough for me.	Для меня этого более чем достаточно.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
But then I stopped because I figured, Hey, I'm good enough.	Но затем я перестал,потому что я решил, я достаточно хорош
Then Sviyazhsky spoke, and then the venomous gentleman once more.	Потом говорил Свияжский и опять ядовитый господин.
The planet we have is more than enough.	Той планеты, которая у нас есть, более чем достаточно.
We have more than enough time to spare.	У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить.
On, more on and then off.	Вспыхнули, еще раз, и погасли.
Then you sell a lot more.	Так увеличивается объём продаж.
And then I made it 32 more times, and then it worked.	И мне пришлось повторить это 32 раза, и тогда оно заработало .
And then that wasn't enough she started to flip penguins onto my head.	Но и это ещё не всё потом она стала кидать пингвинов мне на голову,
Then we get more personal with it.	Далее мы переходим к более личным вопросам.
But then more people were carried out.	Но потом стали выносить еще людей.
Then again, we might live to regret that times did not change fast enough.	И тогда мы снова, возможно, будем сожалеть о том, что времена менялись недостаточно быстро.
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.	А потом она сказала И интеллектуально я недостаточно знаю о негативном воображении.
The blossoms are beautiful enough to take one's breath away and then quickly disappear.	Цветение достаточно прекрасно, чтобы от его созерцания захватило дух, и быстро заканчивается.
By then, many were old enough to recognize that being judgmental didn't fix everything.	К тому времени многие ученики повзрослели и осознали, что нельзя судить о людях, не узнав их получше.
Croatia then woke up, taking more and more control of the game.	Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой.
Now as then, No voters seem more committed.	Однако эти цифры мало утешительны для сторонников за опросы перед провальным референдумом по ниццкому договору 2001 года показывали даже больший процент сторонников за на такой же стадии. Сегодня, как и в предыдущий раз, противники ведут себя более активно.
And then I'll go to more serious ones.	Потом я перейду к более серьезным вещам.
Now as then, No voters seem more committed.	Сегодня, как и в предыдущий раз, противники ведут себя более активно.
Back then, they were more like labor colonies.	Но тогда они были больше похожи на трудовые колонии.
Enough is enough.	Хорошего помаленьку.
Enough is enough!	Хватит значит хватит!

Показать эту страницу на русском языке