Translation of "most developed country" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turkey is a developed country.
Турция развитая страна.
Israel is a developed country.
Израиль развитая страна.
Spain is a developed country.
Испания развитая страна.
No developed country has ever known such a situation.
Ни одна из развитых стран не попадала в подобную ситуацию.
Most Corrupt Country Cup
Кубок самой коррумпированной страны
So, while any developed country obviously needs an educated population, the idea that having the most education will get you the most prosperity is a chimera.
Таким образом, в то время как любая развитая страна нуждается в образованном населении, идея о том, что наивысшая образованность принесет наивысшее процветание просто химера.
The impact on developed country incomes would be even smaller.
Влияние на развитые страны будет еще меньше.
The education policy of this country was developed to make this a country of atheists.
Политика в сфере образования была разработана таким образом, чтобы трансформировать страну в территорию атеистов.
It is one of the most developed states in Malaysia.
Расположен в южной части полуострова Малакка.
On November 17, 2008, the USA removed visa requirements for Czech tourists. Our country has thus permanently joined the world's most developed countries.
17 ноября 2008 года США отменили необходимость получения визы для чешских туристов. Наша страна, таким образом, навсегда присоединилась к наиболее развитым мировым странам.
Most of us love our country.
Большинство из нас любит свою страну.
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.
Один из бытующих мифов гласит, что рак в первую очередь является проблемой развитых стран.
And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.
И конечно, чем более развита страна, тем больше эти горы.
Most developed countries have a growing number and proportion of elderly.
В наиболее развитых странах количество и соотношение пожилых людей растет.
It is the 10th most populous country in Europe and the 63rd most populous country in the world.
Таким образом, Нидерланды являются 15 м по плотности населения государством в мире.
NEW YORK British Prime Minister David Cameron s government has announced some of the most draconian public sector cuts any developed country government has ever attempted.
НЬЮ ЙОРК. Правительство британского премьер министра Дэвида Кэмерона объявило о принятии самых строгих мер по сокращению расходов в государственном секторе, которые когда либо пытались принять правительства в развитых странах.
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset.
Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием.
Implementing the scheme will not require the support of every major developed country.
Для реализации этой схемы не потребуется поддержки от каждой из основных экономически развитых стран.
Sandarmokh is the most important, and best developed, Russian site of memory.
Сандармох самый важный и лучший российский мемориал.
The TFR for most developed countries now stands well below replacement levels.
В большинстве развитых стран ОКП сейчас гораздо ниже уровня воспроизводства.
Most importantly, both developing and developed countries need to abandon inflation targeting.
Самое главное, чтобы и развивающиеся, и развитые страны отказались от планирования инфляции.
Most developed countries have concluded that central bank independence makes good sense.
Большинство развитых стран пришло к выводу, что независимость центрального банка имеет смысл.
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries.
Налогообложение остается доминирующим источником доходов государства в большинстве развитых стран.
In developed countries, AD is one of the most financially costly diseases.
В менее развитых странах распространённость болезни ниже.
What country will win the most medals? etc.
Какая страна выиграет больше всего медалей? и т. д.
America is the richest and most powerful country.
Америка самая богатая и влиятельная страна.
Most decide to stay in the country permanently.
В последние годы уровень образования заметно вырос.
Developed country governments scramble to subsidize technology that could be the Next Big Thing.
Правительства развитых стран пытаются субсидировать технологию, которая может стать следующим Прорывом.
The history of developed country bond markets in the last half century is relatively straightforward.
История рынков облигаций в развитых странах за последнюю половину века относительно проста.
At the same time, people from developing countries are more productive in a developed country.
В то же время жители развивающихся стран работают в развитых странах более производительно.
Health care deteriorated and the mortality rate increased (the only developed country where that occurred).
Качество здравоохранения ухудшилось, а уровень смертности увеличился (единственная развитая страна, где это произошло).
Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.
Ожирение считается самой серьёзнейшей проблемой со здоровьем в развитых странах.
The most recent version is XSLT 2.0, developed under the editorship of Michael Kay.
Впоследствии XPath 2.0 послужил основой при разработке XSLT версии 2.0.
An anthropology of the state developed, and it is a most thriving field today.
Гелен О систематике антропологии Проблема человека в западной философии.
They do business in whatever country is most advantageous.
Они ведут дела в той стране, в какой это выгодно.
It was the most popular sport in this country.
Это был самый популярный вид спорта в этой стране.
France is the most visited country in the world.
Франция самая посещаемая страна в мире.
The coal mining and energy center is one of the most densely populated and the most economically developed region in Ukraine.
Центр угольной промышленности и энергетики это один из самых густонаселённых и экономически развитых регионов Украины.
Nor is America alone most other successful developing and developed countries pursue similar heretical policies.
И это касается не только Америки многие другие преуспевающие развивающиеся и развитые страны проводят похожие еретические политики.
Even in most developed countries, authorities take control of telecommunications in some cases, he said.
Даже в самых развитых странах, власти иногда берут контроль над телекоммуникациями , заявил он.
Most recent PlayStation 2 online games have been developed to exclusively support broadband internet access.
Большинство игр PlayStation 2 с функцией игры онлайн предполагают использование широкополосного доступа к сети Интернет.
Consider China, by many measures the most significant emerging country.
Возьмем Китай, по многим показателям самую значимую развивающуюся страну.
The country was worse prepared for disaster than most others.
Страна была хуже подготовлена к катастрофе, чем большинство других стран.
Cricket, however, is the most popular game across the country.
Наиболее популярный вид спорта в стране крикет.
This is the most beautiful country I have ever visited.
Это самая красивая страна, что я когда либо посещал.

 

Related searches : Developed Country - Most Developed - Developed Country Parties - Less-developed Country - Developed Country Markets - Most Highly Developed - Most Developed Countries - Most Developed Economies - Most Recently Developed - Most Populous Country - Country To Country - Country By Country