Translation of "most recently seen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have seen James recently.
Я недавно видел Джеймса.
I have seen James recently.
Я на днях видел Джеймса.
I have recently seen James.
Я недавно видел Джеймса.
Nobody has seen Tom recently.
Тома никто в последнее время не видел.
I have seen him quite recently.
Я видел его совсем недавно.
I have seen him quite recently.
Я видела его совсем недавно.
Have you seen any movies recently?
Ты смотрел какие нибудь фильмы в последнее время?
What movies have you seen recently?
Какие фильмы ты недавно смотрел?
What movies have you seen recently?
Какие фильмы ты смотрел в последнее время?
No one has seen Tom recently.
Тома никто в последнее время не видел.
I haven't seen much of him recently.
В последнее время я нечасто его видел.
I've seen a lot of him recently.
В последнее время я его часто видел.
I haven't seen him very much recently.
Я его в последнее время не так часто видел.
I haven't seen Tom very much recently.
Я Тома в последнее время не так часто видел.
I've seen a lot of Tom recently.
Я в последнее время часто вижу Тома.
And we have seen this recently in Britain.
И в недавнем прошлом мы наблюдали это в Англии.
China and Hong Kong have seen prices plummet recently too.
В Китае и Гонконге в последнее время также наблюдалось резкое падение цен.
She is most likely not seen on the metro recently because of the new law that prohibits cultural events in subway cars.
Наиболее вероятно, что её в последнее время не видно в метро из за новых законов, запрещающих культурные события в вагонах метро .
Yet we have seen major changes recently in homeowners insurance rates.
И все же недавно мы наблюдали большие изменения в страховых тарифах домовладельцев.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
Portugal and Ireland have recently seen their bonds downgraded to junk status.
Португалия и Ирландия недавно почувствовали, как ценность их облигации снизилась до уровня простых бумажек.
You're the most beautiful girl I've ever seen.
Ты самая красивая девчонка, что мне приходилось видеть.
You're the most beautiful woman I've ever seen.
Ты самая красивая женщина из всех, что я когда либо видел.
You're the most handsome man I've ever seen.
Ты самый красивый мужчина, что я когда либо видела.
That's the most beautiful ship I've ever seen.
Это самый красивый корабль, который я когда либо видел.
You're the most beautiful bride I've ever seen.
Ты самая красивая невеста из всех, кого я видел.
It's the most beautiful thing I've ever seen.
Это самая красивая вещь, которую я когда либо видел.
It's the most beautiful thing I've ever seen.
Это самая красивая вещь, которую я когда либо видела.
Indeed, until recently, most people took little notice of China.
И действительно, до недавнего времени большинство людей обращало очень немного внимания на Китай.
This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
Это самый красивый страус, которого я когда либо видел.
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Это самые дорогие туфли, которые я когда либо видел.
Mary is the most beautiful girl I've ever seen.
Мэри самая красивая девушка, что я когда либо видел.
This is the most beautiful sunset I've ever seen.
Это самый красивый закат, какой я когда либо видел.
PARIS The world has recently seen a rapid succession of efforts to delegitimize Israel.
ПАРИЖ В последнее время мир стал свидетелем целой серии попыток делегитимизации Израиля.
The text has been changed many times, most recently in 1990.
Текст менялся многократно, последний раз в 1990 году.
This is the dirtiest, most vicious campaign I've ever seen.
Это самая возмутительная кампания на моей памяти.
This is the most beautiful river I have ever seen.
Это самая красивая река, что я когда либо видел.
He is the most obstinate child I have ever seen.
Это самый упрямый ребёнок, какого я когда либо видел.
He is the most obstinate child I have ever seen.
Он самый упрямый ребёнок из тех, что я когда либо видел.
I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал.
She was the most beautiful woman he had ever seen.
Она была самой красивой женщиной из тех, что он когда либо видел.
You are the most beautiful woman I have ever seen.
Ты самая красивая женщина, которую я когда либо видел.
This is the most beautiful thing I have ever seen.
Это самое прекрасное, что я когда либо видел.
Indeed, one of the big puzzles of the US stock market recently has been low price volatility since around 2004, amid the most volatile earnings growth ever seen.
Действительно, приблизительно с 2004 года и до недавнего времени одной из больших загадок американской фондовой биржи была самая низкая ценовая изменчивость из когда либо известных.
The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950.
Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне.

 

Related searches : Most Seen - Most Recently - Most Recently Completed - Most Recently Updated - Most Recently Provided - Most Recently Added - Most Recently Available - Most Recently Published - Most Recently Filed - Was Most Recently - Most Recently Served - Most Recently Saved - And Most Recently