Translation of "most recently completed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completed - translation :

Most - translation :

Recently - translation :

Keywords : завершил завершили завершена завершила завершен наиболее большинство большую главное самые недавно Недавно недавнего последнее До

Examples (External sources, not reviewed)

The country recently completed a well run election in which the opposition took power.	В стране недавно прошли хорошо организованные выборы, на которых к власти пришла оппозиция.
Only recently completed his LLB and joined our ranks.. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 9, 2016	Совсем недавно получил степень бакалавра права и присоединился к нам...
Of course, everyone should have recognized that Asia was experiencing the same cycle Mexico had recently completed.	Конечно, все должны были понять, что Азия переживает тот же цикл, который недавно завершила Мексика.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.	Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
Friedman Completed Keynes	Фридман завершил труд Кейнса
To be completed	Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.	Загрузка файла завершена.
Indeed, until recently, most people took little notice of China.	И действительно, до недавнего времени большинство людей обращало очень немного внимания на Китай.
The recently completed stress tests of US banks are but the latest indication that crony capitalists have now captured Washington, DC.	Недавно проведенные стресс тесты американских банков это всего лишь последний признак того, что коррумпированные капиталисты сегодня захватили Вашингтон в округе Колумбия.
The text has been changed many times, most recently in 1990.	Текст менялся многократно, последний раз в 1990 году.
Tom completed his painting.	Том закончил свою картину.
Is the work completed?	Работа закончена?
The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950.	Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне.
This process has been completed.	Этот процесс был завершен.
The project was never completed.	Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.	Он был третьим ребенком своих родителей.
It was completed in 1912.	Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.	Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.	Строительство было завершено в 1875 году.
He has been arrested and detained numerous times, most recently on April 2.	Его не раз задерживали и арестовывали, последний раз это произошло второго апреля .
Kuli Kuli has since expanded its sourcing to Haiti and most recently Nicaragua.	С того времени Kuli Kuli расширила свои источники до Гаити, а недавно и до Никарагуа.
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.	До самых недавних пор большая часть необходимых нам вещей делалась вручную.
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.	Большинство сякухати делаются из бамбука, но недавно появились и деревянные.
Of the three prefectures Miyagi has experienced the most success, with 80 per cent of planned replacement housing completed.	Из трёх префектур самого большого успеха достигла Мияги там было завершено 80 домов.
Congratulations. You have now completed setup.	Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.	В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.	Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?	Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?	Когда ты завершишь своё задание?
The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
At last, I completed my work.	Наконец я закончил свою работу.
At last, I completed my work.	Наконец, я завершил работу.
The work has been almost completed.	Работа почти завершена.
He completed his mission very successfully.	Он выполнил свою миссию весьма успешно.
This task can be completed effortlessly.	Эту задачу можно выполнить без усилий.
In 1954 draft project was completed.	В 1954 году эскизный проект был закончен.
The walls were completed in 1316.	Стены были завершены в 1316 году.
Terrorist attacks have occurred subsequently in Indonesia, Madrid, London, Egypt, and most recently Mumbai.	Террористические атаки случались впоследствии в Индонезии, Мадриде, Лондоне, Египте и (самый последний) в Мумбаи.
Most recently, violence in Lagos between Hausas and Yorubas has cost hundreds of lives.	Совсем недавние жестокие столкновения в Дагосе между народностями хаусас и йорубас стоили сотен человеческих жизней.
Attacks on online media were most recently repeated during the March of the Millions.	Атаки на интернет СМИ чаще всего повторялись во время Марша Миллионов.
Recently.	Недавно.
One example is Russia, which is skeptical about the EU s intentions, most recently over Ukraine.	Одним из примеров является Россия, скептически относящаяся к намерениям ЕС, что недавно проявилось в связи с ситуацией на Украине.
The interior is nearly completed,' said Anna.	Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
You should have completed it long ago.	Тебе нужно было выполнить это давным давно.

Показать эту страницу на русском языке