Translation of "motivated by challenge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were motivated by revenge.
Ими двигала месть.
Civil war, motivated by ethnic and religious divisions, followed.
За этим последовала гражданская война, вызванная этническими и религиозными разногласиями.
I'm motivated.
Я мотивирован.
We're motivated.
Мы мотивированы.
We're motivated.
Мы настроены.
What motivated them?
Что ими руководило?
What motivated them?
Что воодушевляло их?
Tom was motivated.
Том был мотивирован.
USA! do not appear to be motivated by economic self interest.
США! , действительно не выглядит связанным с собственными экономическими интересами.
This large scale Western involvement was motivated mainly by geopolitical considerations.
Это крупномасштабное западное участие преимущественно было мотивировано соображениями геополитического характера.
Can individuals motivated by passion like Pavlensky's disrupt Russia's status quo?
Одновременно это позволяет обратить инструментарий власти против нее самой.
Tom was quite motivated.
Том был полон энтузиазма.
Each of them was motivated by the horrific lessons of the past.
Все они возникли на основе страшных уроков прошлого.
Whether organizations are terrorist or not is largely a determination motivated by politics.
Является ли организация террористической это определяется, во многом, политиками.
Professionals should be financially motivated.
Профессионалы должны быть мотивированы финансово.
News organizations argue that the policy is motivated by respect for the alleged victims.
СМИ утверждают, что такая политика мотивирована уважением к предполагаемым жертвам.
In my country, France, most supporters were clearly motivated more by post colonial references than by European allegiance.
В моей родной стране, Франции, большинство болельщиков явно были более мотивированы пост колониальными отношениями, нежели лояльностью по отношению к Европе.
CA So they are well motivated.
К.А. Так они высоко мотивированны?
Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media
Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ
But all successive waves of enlargement were motivated mostly, if not exclusively, by political reasons.
Но все последующие волны расширения были проведены, в основном, если не исключительно, по политическим причинам.
Both men were motivated by common concerns for human rights and democracy, as well as perhaps by geopolitical considerations.
Обоих мотивировала забота о правах человека и демократии, а также, наверное, геополитические соображения.
None was motivated by a wish for practicality all three had enormous practical and medical payback.
Ни одно из них не было обосновано стремлением к практичности у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость.
But it is more likely that the grassroots of American populism are motivated by something else.
Но более вероятно то, что рядовыми членами американского популизма движет нечто другое.
This is, in part, explicitly motivated by a desire to create a European rival to US power.
Это отчасти ясно мотивировано желанием создать европейского соперника мощи США.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
The challenge?
Какая здесь проблема?
It also motivated numerous discussion on Internet politics.
Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета.
Tom must have been motivated to do that.
У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это.
Meanwhile, the country s largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines.
А тем временем, крупнейшая в стране независимая медиа группа была подчинена с помощью огромных, политически мотивированных налоговых штрафов.
The oppression on them is motivated by mainly the urge to grab and occupy their lands and livelihoods.
Притеснения коренных народов чаще всего вызваны стремлением захватить их земли и находящиеся на них ресурсы.
A number of testimonies state that they were motivated by the wish to preserve Tibetan religion and culture.
Есть ряд свидетельств того, что мотивацией послужило желание сохранить религию и культуру Тибета.
The report quoted an anonymous acquaintance of Wu, alleging that his social activism was motivated by personal interest.
В статье были процитированы слова знакомого Ву, который заявил, что вся правозащитная деятельность арестованного является лишь прикрытием для достижения личных корыстных интересов.
Nonetheless, the challenge posed by Russia does not allow any further procrastination.
Тем не менее, российская проблема не дает возможности для дальнейшего промедления.
Many developing nations have tackled the sanitation challenge by building subsidized latrines.
Многие развивающиеся страны решают проблему канализации с помощью строительства субсидированных уборных.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge.
Положительный стресс, за который человек чувствует себя вознагражденным, преодолевая проблему.
NATO's intervention was motivated in part by humanitarian concerns, and in part by the need to resolve a crisis of credibility and purpose.
Вмешательство НАТО было частично мотивированно гуманитарными интересами, и частично необходимостью разрешить кризис доверия и целей.
There isn t necessarily anything wrong with motivated self interest.
С мотивированной корыстью не обязательно что то плохо.
She was creative, motivated and loved life and people.
Она была креативным, мотивированным и любящим жизнь и людей человеком.
I don't know what motivated me to come here.
Я не знаю, что меня побудило прийти сюда.
China s Growth Challenge
Проблема экономического роста в Китае
The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
Indeed, Japan s desire to continue to kill whales is no less motivated by emotion than environmentalists opposition to it.
На самом деле желание Японии продолжить промысел китов мотивировано эмоциями не в меньшей степени, чем выступлением защитников окружающей среды против этого.

 

Related searches : By Challenge - Was Motivated By - Motivated By Money - Are Motivated By - Motivated By That - Motivated By Compassion - Motivated By Self-interest - Get Motivated - Intrinsically Motivated - Motivated For - Stay Motivated - Keep Motivated