Translation of "motivation to comply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To understand how to control motivation it is first necessary to understand why many people lack motivation.
Негативная мотивация тем сильнее влияет на человека, чем больше его уверенность в неизбежности наказания.
He lacks motivation.
Ему не хватает мотивации.
He lacks motivation.
У него нет мотивации.
Tom lacks motivation.
Тому не хватает мотивации.
Tom lacks motivation to finish the job.
Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу.
Motivation may contribute to the placebo effect.
Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
I lost my motivation.
Я потерял мотивацию.
I lost my motivation.
Я потеряла мотивацию.
I've lost my motivation.
Я потерял мотивацию.
You must comply.
Вы должны подчиняться правилам.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
Это всё в терминах негативной мотивации или устранения негативной мотивации.
... There is simply no motivation to re group.
Нет ничего, что могло бы заставить нас объединиться.
It's necessary to comply with a law.
Законы нужно соблюдать.
Not surprisingly, Ukraine's authorities promptly refused to comply.
Неудивительно, что власти Украины немедленно отказались подчиниться.
This is not an illegitimate motivation.
Подобная мотивация вполне законна.
For others the motivation is political.
Для других мотивация политическая.
Al Saedi described his motivation, saying
Аль Саеди охотно говорит о целях своего проекта
But terrorism also needs to be stripped of its motivation.
Но терроризм следует также лишить и его мотивации.
Australians don't need motivation to drink beer, it comes natural.
Австралийцам не нужна мотивация для того, чтобы пить пиво, это происходит само собой.
And if you comply, you will go to heaven.
соблюдай попадёшь в рай.
We studied the motivation of computer hackers.
Мы подвергли анализу мотивации хакеров.
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
This reality appears to have been part of Dina's motivation to leave.
Эта ситуация, по видимому, была частью мотивации Дины для побега.
I cannot comply with his request.
Я не могу выполнить его просьбу.
I can't comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.
Один предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
It is wholly up to the company to decide whether to comply.
Решение о том, как ответить на запрос, остаётся за компаниями.
Candidate countries deployed immense efforts to comply with those conditions.
Страны кандидаты приложили невероятные усилия для того, чтобы выполнить эти условия.
Dan Pink on the surprising science of motivation
Дэн Пинк об удивительной науке мотивации
This is the Ali Frazier of motivation. Right?
Это была битва века на арене мотивации, подобно поединку
Bléna described her motivation for starting the campaign
В одном из постов в Facebook Блена рассказала, почему она решила начать эту кампанию
Such a motivation is far from people's experience.
Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом.
GV Where do you get the motivation to carry out your projects?
GV Где вы берете мотивацию для реализации своих проектов?
What information requirements must banks comply with?
Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
I can not comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
The man's motivation for such an action is unclear.
Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно.
Mithushilak Murmu commented on the motivation of these attacks
Блогер Митушилак Мурму рассуждает о причинах подобных столкновений
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.
с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации.
After this bitter defeat, I have huge motivation to attain a new level.
После обидного поражения у меня есть огромная мотивация выйти на новый уровень.
If they comply, however, nothing must postpone accession.
Если же они этим требованиям удовлетворяют, их участие не должно откладываться.
'How many countries comply with all human rights?
Сколько стран соблюдают все права человека?
Every government has an independent duty to comply with the Geneva Conventions.
У каждого правительства есть независимая обязанность подчиняться Женевским Соглашениям.
What would it take for a company to comply with Pakistani laws?
Чего будет стоить компании соблюдать пакистанские законы?
The US warned Israel not to get involved, and Israel was forced to comply.
США предупредили Израиль о невмешательстве, и Израиль был вынужден подчиниться.

 

Related searches : Endeavour To Comply - Responsibility To Comply - Certified To Comply - Time To Comply - Bound To Comply - Ready To Comply - Willing To Comply - Endeavor To Comply - Obligation To Comply - Willingness To Comply - Refused To Comply - Refusal To Comply - Ordered To Comply