Translation of "ready to comply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must comply.
Вы должны подчиняться правилам.
It's necessary to comply with a law.
Законы нужно соблюдать.
Not surprisingly, Ukraine's authorities promptly refused to comply.
Неудивительно, что власти Украины немедленно отказались подчиниться.
And if you comply, you will go to heaven.
соблюдай попадёшь в рай.
I cannot comply with his request.
Я не могу выполнить его просьбу.
I can't comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
It is wholly up to the company to decide whether to comply.
Решение о том, как ответить на запрос, остаётся за компаниями.
Candidate countries deployed immense efforts to comply with those conditions.
Страны кандидаты приложили невероятные усилия для того, чтобы выполнить эти условия.
What information requirements must banks comply with?
Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
I can not comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
We're ready to leave.
Мы готовы уйти.
I'm ready to go.
Я готов идти.
I'm ready to go.
Я готова идти.
I'm ready to leave.
Я готов идти.
I'm ready to leave.
Я готов к выходу.
I'm ready to leave.
Я готов ехать.
I'm ready to start.
Я готов начать.
Who's ready to order?
Кто готов сделать заказ?
He's ready to go.
Он готов идти.
She's ready to go.
Она готова идти.
We're ready to go.
Мы готовы идти.
I'm ready to order.
Я готов сделать заказ.
I'm ready to order.
Я готова сделать заказ.
I'm ready to order.
Я готов заказать.
I'm ready to order.
Я готова заказать.
I'm ready to die.
Я готова умереть.
I'm ready to begin.
Я готов начать.
I'm ready to talk.
Я готов к разговору.
I'm ready to talk.
Я готов поговорить.
I'm ready to die.
Я готов умереть.
I'm ready to help.
Я готов помочь.
We're ready to return.
Мы готовы вернуться.
I'm ready to listen.
Я готов слушать.
We're ready to begin.
Мы готовы начать.
Everybody's ready to go.
Все готовы идти.
Everybody's ready to go.
Все готовы поехать.
I'm ready to fight.
Я готов драться.
We're ready to help.
Мы готовы помочь.
We're ready to play.
Мы готовы играть.
I'm ready to vote.
Я готов голосовать.
I'm ready if you're ready, too.
Я готов, если и ты готов.
If they comply, however, nothing must postpone accession.
Если же они этим требованиям удовлетворяют, их участие не должно откладываться.
'How many countries comply with all human rights?
Сколько стран соблюдают все права человека?
Ready!
На старт!
Every government has an independent duty to comply with the Geneva Conventions.
У каждого правительства есть независимая обязанность подчиняться Женевским Соглашениям.

 

Related searches : Endeavour To Comply - Responsibility To Comply - Certified To Comply - Time To Comply - Bound To Comply - Willing To Comply - Endeavor To Comply - Obligation To Comply - Willingness To Comply - Refused To Comply - Refusal To Comply - Ordered To Comply - Deemed To Comply