Translation of "movement in prices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Movement - translation :

Keywords : движение движения Движение движении движению цены Цены цен ценам ценах

Examples (External sources, not reviewed)

With panic subsiding towards the end of 2008, gold prices resumed their downward movement.	Вместе с паникой, которая стала утихать к концу 2008 года, цены на золото возобновили свое движение вниз.
Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007.	Цены на жилье достигли своего пика в 2006 году, а курс акций в 2007 году.
Political unrest also devastated the economy, as did a fall in world gold prices that coincided with the anti apartheid movement in the final years.	Политическая нестабильность также истощала экономику, как и падение мировых цен на золото, совпавшее в последние годы режима с подъёмом движения против апартеида.
While elders have been active in the movement, the youth s interest in the movement has been fading.	В то время как пожилые люди принимают активное участие в движении, интерес молодежи к этому вопросу становится все меньше.
Prices are high in Brazil.	Цены в Бразилии высокие.
Prices are lower in Boston.	Цены в Бостоне ниже.
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
In other cities, the protest movement continues.	Протестное движение продолжается в других городах.
We take part in Red Cross movement.	Мы участвуем в движении Красного Креста.
In 1881 he joined the Peredvizhniki movement.	Картина была завершена в 1881 году.
Minimum movement	Минимальный пробег
The movement	Движение
We think in abstract terms, we think in movement.	мы размышляем абстрактно, размышляем в движении.
What then helped produce a boom in consumer prices now contributed to a boom in home prices.	То, что тогда привело к возникновению бума потребительских цен, сегодня повлияло на возникновение бума цен на жильё.
He played a major part in the movement.	Он играл важную роль в движении.
He played an important role in the movement.	Он играл в движении важную роль.
Lots of movement.	Кругом движение.
Is There a Bubble in Home Prices?	Цены на недвижимость возможен ли кризис?
The Silver Lining in High Commodity Prices	Луч света в темном царстве высоких товарных цен
In the long run, prices will rise.	В конце концов цены вырастут.
Land prices are sky high in Japan.	Цены на землю в Японии заоблачные.
Land prices are very high in Japan.	Цены на землю в Японии очень высоки.
Prices are higher here than in Australia.	Здесь цены выше, чем в Австралии.
This policy resulted in a great rise in prices.	Эта политика привела к большому росту цен.
This policy resulted in a great rise in prices.	Эта политика привела к резкому скачку цен.
This policy resulted in a great rise in prices.	Результатом этой политики стал резкий скачок цен.
This policy resulted in a great rise in prices.	Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен.
In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices.	В краткосрочной перспективе, чрезмерно низкие цены могут спровоцировать политическую нестабильность в некоторых нефтедобывающих странах, поднимая цены.
Will there be a secession movement in eastern Ukraine?	Будет ли организовано движение за отделение в Восточной Украине?
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.	Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений.
They wonder why I don't participate in the movement.	Они недоумевают, почему я не участвую в движении.
She played a part in the women's lib movement.	Она сыграла роль в движении в защиту прав женщин.
In 1986 87, for example, metal prices doubled a year after oil prices fell by half.	В 1986 87, например, цены на металл удвоились за год после того, как цены на нефть упали вдвое.
retail prices.	Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.	Розничные цены.
Prices rise.	Цены растут.
Higher home prices in a given country may tend to create conditions for falling home prices there in the future.	Более высокие цены на жилье в данной стране могут иметь тенденцию создавать условия для падения в ней цен на жилье в будущем.
No heartache, just movement.	Никаких эмоций, лишь движение.
Source Cartoon Movement Blog.	Источник Блог карикатурного движения .
US Civil Rights Movement	Движение за гражданские права в США
The Red Color Movement	Движение красного цвета
The extra cash in the economy raises prices.	Дополнительные наличные деньги в экономике приводят к повышению цен.
But, in recent years, relative prices have adjusted.	Но в последние годы относительные цены скорректировались.
Prices have been gradually rising in recent years.	В последние годы цены постепенно росли.
The fluctuation in prices caused a financial crisis.	Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.

Показать эту страницу на русском языке