Translation of "much larger number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Larger - translation :

Much - translation :

Number - translation :

Keywords : крупнее крупного крупные больший большого Большое большое мало гораздо намного номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

Asia is much larger than Australia.	Азия намного больше Австралии.
Asia is much larger than Australia.	Азия гораздо крупнее Австралии.
China is much larger than Japan.	Китай гораздо больше Японии.
China is much larger than Japan.	Китай намного больше Японии.
Investors manage much larger sums of money.	Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег.
A much larger share was lost productivity.	Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности.
The sun is much larger than the moon.	Солнце намного больше Луны.
The earth is much larger than the moon.	Земля намного больше Луны.
(4) it is a much larger number given by (2 n )! n !, starting as 1, 2, 12, 120, 1680, 30240, 665280, ... .	Последовательность праймориалов (включая formula_46) начинается так 1, 2, 6, 30, 210, 2310, , , , , , , , , , , , , .
I have in the past advocated giving much larger sums.	В прошлом я призывал выделять значительно более крупные суммы.
In most other Western countries, social solidarity looms much larger.	В большинстве других западных стран большая важность придается социальной солидарности.
T.N. Shooting animals is a consequence of a much larger problem.	Т.Н. Отстрел животных это следствие более масштабного явления.
The population of Japan is much larger than that of Australia.	Население Японии гораздо больше населения Австралии.
Brazil's population is much larger than that of other Portuguese speaking countries.	Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран.
It grew larger and larger.	Он рос всё больше.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
But such disasters represent a much larger share of a single country s wealth.	Но такие бедствия составляют гораздо большую долю богатства одной страны.
Why France and Britain and not Germany or Japan, two much larger economies?	Почему Франция и Великобритания, а не Германия и Япония страны с гораздо более крупной и развитой экономикой?
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?	И почему они предпочитают предлагать Греции новый кредит, который намного больше, чем необходимо?
The total shortfalls were estimated at 150 billion a few months ago now the number must be much larger indeed, California alone faces a shortfall of 40 billion.	Несколько месяцев назад общий бюджетный дефицит оценивался на уровне 150 млрд. долларов США теперь эта цифра должна быть гораздо большей дефицит в одной только Калифорнии составит 40 млрд. долларов США.
So had they contested a larger number of the seats, they would have done even better.	Если бы они боролись за большее количество мест, результат был бы еще лучше.
The crowd is growing larger and larger.	Толпа становится всё больше и больше.
Greater reliance on equity would give banks a much larger cushion to absorb losses.	Если банки будут в большей степени полагаться на собственный капитал, это обеспечит им большую подушку для погашения убытков. nbsp
This summer s refugee crisis highlights another and much larger structural problem in Europe demography.	Кризис беженцев этого лета подчеркивает еще одну, гораздо большую, структурную проблему в Европе демография.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products.	На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания.
Engineers at Lawrence Livermore National Lab had an idea for a telescope much larger.	У инженеров Ливерморской национальная лаборатория им. Э. Лоуренса была идея намного большего телескопа.
That one can measure roughness by a number, a number, 2.3, 1.2 and sometimes much more.	изломанность можно измерить числом, скажем, 2,3 или 1,2, а иногда и намного большим.
The true number of kidnapped children is likely to be much higher than the number rescued.	Истинное число похищенных детей, вероятно, намного превышает число спасенных жертв похищений.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.	Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
This makes the cost of reducing carbon emissions much larger than it needs to be.	Из за этого цены на снижение выбросов углерода становятся намного выше, чем должны быть.
Compared to biologists, the ranks of medical doctors include a much larger proportion of creationists.	По сравнению с биологами, среди врачей гораздо больше сторонником божественного происхождения человека.
In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Ты когда нибудь замечал, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Ты когда нибудь замечала, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Вы когда нибудь замечали, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
In a number of small developing countries, remittances contribute more than one third of GDP, and in a number of larger countries, annual receipts exceed 50 billion.	В ряде малых развивающихся стран денежные переводы составляют более одной трети от ВВП, а в ряде крупных стран годовая выручка превышает 50 миллиардов долларов США.
The size of this contribution depends on the number of dimensions, since for a larger number of dimensions there are more possible fluctuations in the string position.	В третьих, число пространственно временных измерений в теории струн больше четырёх, поэтому космология должна описывать эволюцию всех этих измерений.
Second, financial deregulation and internal market measures open a much larger scope for cross border transactions.	Кроме того, финансовая дерегуляция и внутрирыночные меры открывают гораздо более широкие возможности для операций через границы.
The same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones.	Данное исследование также показало, что небольшие ледники уменьшаются гораздо быстрее крупных.
But the global problem is likely to be much larger than the sum of its parts.	Но глобальная проблема, вероятно, будет намного больше, чем сумма ее частей.
And they must work together to deepen regional trade integration, thereby creating a much larger market.	И они должны работать вместе, чтобы углубить региональную торговую интеграцию, создавая, таким образом, более крупный рынок.
The only difference is that at global level, AdSense works, and the market is much larger.	Единственное различие в том, что на мировом уровне AdSense работает, а рынок намного больше.
A tigress may have a territory of , while the territories of males are much larger, covering .	Самцы тигров могут легко уживаться с тигрицами на их территории и даже делиться добычей.
Second, some employers are being incented to reduce the number of working hours for individual employees, because, above a specified number, Obamacare imposes a larger burden on them.	Во вторых, некоторых нанимателей это побуждает к сокращению рабочего времени сотрудников, поскольку при превышении определенного потолка Obamacare становится для них тяжким бременем.
Official figures put the number of arrested at 446, but the local press says the number is much higher.	По официальным данным, арестовано 446 человек, но местная пресса говорит, что это число гораздо больше.

Показать эту страницу на русском языке