Translation of "much more sense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Much - translation :

Sense - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

It made so much more sense when he appeared on his own TV show.	Я стала интересоваться Морком, когда он появился в своем собственном шоу.
That makes more sense.	В этом больше смысла.
That makes more sense.	Это имеет больше смысла.
Why More Migration Makes Sense	Почему стоит подумать об увеличении миграции
It never made much sense to me anyway.	Всё равно я никогда особого смысла в этом не видел.
It doesn't really make much sense, does it?	Это действительно не имеет смысла, не так ли?
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	Проблема художественной литературы в том, что... в ней слишком много смысла. В жизни смысла никогда не бывает.
It makes sense to tax them more.	Имеет смысл повысить для них налоги.
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	То, что мне приходится платить подоходный налог больше тебя, хотя ты зарабатываешь больше меня, не имеет смысла для меня.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	Мне не кажется логичным, что я плачу больше тебя по подоходному налогу, хотя ты и зарабатываешь больше моего денег.
It's much more interactive.	процесс торговли идёт живее,
I want much more.	Я хочу намного больше.
I want much more.	Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.	Это намного более удобно.
It's much more convenient.	Это намного удобнее.
I want much more.	Я хочу значительно больше.
That's much more important.	Это намного важнее.
A dog's sense of smell is much keener than a human's.	Собака чувствует запахи гораздо лучше, чем человек.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.	Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
I'm so much more, and I know that you're so much more too.	Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense.	Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл.
It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.	Облагать налогами то, что плохо, например загрязнение в этом намного больше смысла, чем облагать то, что хорошо, например, сбережения и работу.
There is no sense in your worrying about your health so much.	Вам нет смысла так сильно заботиться о своём здоровье.
So much more is possible.	И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.	Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.	Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.	Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.	Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.	Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
Countries could use the revenues as an alternative to other taxes it makes much more sense to tax bad things than good things.	Страны могли бы использовать доходы как альтернативу другим налогам намного разумнее облагать налогами что то плохое, чем что то хорошее.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
Much of my work is to make sense of all these global warnings.	Большая часть моей работы направлена на нахождение истинного смысла во всех этих глобальных предупреждениях.
There is a taint of hypocrisy in a more fundamental sense.	Здесь присутствует душок лицемерия и в более фундаментальном смысле.
This crisis was made in America, in more than one sense.	Этот кризис был сделан в Америке , причем во многих смыслах.
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Другие решения являются низкотехнологичными и едва ли требуют чего то большего, чем простого здравого смысла.
But, it's much more than that.	Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.	Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.	Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'	Много покойнее будет.
Much more remains to be done.	Предстоит сделать еще очень многое.
How much more can we take?	Ну сколько же можно?
Much more than we would expect.	Намного больше, чем мы могли бы ожидать.

Показать эту страницу на русском языке