Translation of "must appear before" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom must appear in court on October 20th.
Том должен явиться в суд двадцатого октября.
We must begin before five.
Мы должны начать до пяти часов.
Indeed, local governments appear less afraid of Beijing s bite than before.
Действительно, местные правительства все меньше и меньше боятся Пекина.
The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday.
Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник.
You must be back before ten.
Ты должен вернуться до десяти.
You must be back before ten.
Ты должна вернуться до десяти часов.
We must get there before him.
Мы должны добраться туда раньше него.
We must get there before her.
Мы должны добраться туда раньше неё.
We must put safety before anything else.
Мы должны ставить безопасность прежде всего.
I must finish my homework before dinner.
Мне надо закончить домашнюю работу до ужина.
You must clean your hands before meals.
Ты должен помыть руки перед едой.
You must consider it before you answer.
Ты должен подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Ты должен над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Ты должен это обдумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны это обдумать, прежде чем отвечать.
I must finish the report before 8pm.
Я должен закончить отчёт до восьми вечера.
This must be the biggest, strongest, most convincing anti Macedonian advertisement ever to appear.
Это должна быть самая большая, самая сильная, самая убедительная антимакедонская реклама, когда либо появлявшаяся.
This must be stopped before it's too late!
Это должно быть остановлено, пока еще не поздно!
I must think it over before answering you.
Перед тем как вам ответить, я должен обдумать это.
You must come back before it gets dark.
Ты должен вернуться до наступления темноты.
You must come back before it gets dark.
Вы должны вернуться до наступления темноты.
I must get home before it gets dark.
Я должен вернуться домой раньше, чем стемнеет.
I must get home before it gets dark.
Я должен вернуться домой, пока не стемнело.
I must finish it before I go out.
Я должен закончить это до моего ухода.
We must stop Tom before he kills himself.
Мы должны остановить Тома, пока он себя не убил.
Leaders must get the question right before proposing answers.
Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос.
Mladic must be arrested before talks start, not after.
Младич должен быть арестован до возобновления переговоров, а не после.
Before you give orders, you must learn to obey.
Прежде чем отдавать приказы, нужно научиться подчиняться.
You must remove your shoes before entering a house.
Ты должен снять обувь перед входом в дом.
One must take off one's shoes before entering houses.
Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
Tom must have gone yesterday before we got here.
Том, должно быть, ушёл вчера до того, как мы сюда пришли.
The first story was timed to appear just before December s COP15 climate change summit in Copenhagen.
Первая история была рассчитана по времени так, чтобы появиться непосредственно перед встречей в верхах по поводу изменения климата в Копенгагене в декабре прошлого года.
The reasons for Calderón s rejection of the former arrangements now appear less self evident than before.
Причина, по которой Кальдерон отказался от предыдущих договоренностей, сейчас выглядит менее очевидной, чем раньше.
On October 8, 2014 Kenyatta became the first head of state to appear before the court.
В октябре 2014 года Кеньятта стал первым главой государства, который предстал перед судом.
Gregory, however, insisted as a necessary preliminary that Henry should appear before a council and do penance.
Григорий, однако, настаивал, что предварительно Генрих должен предстать перед советом и покаяться.
Words must be matched by deeds before people are convinced.
Слова должны соответствовать действиям, чтобы люди поверили в них.
Both must be done before any new enlargement is announced.
И то, и другое следует сделать прежде, чем будет объявлено о каком либо новом расширении.
There are 1000 movies that one must watch before dying.
Есть тысячи фильмов, которые надо посмотреть прежде, чем умереть.
I must write down his address before I forget it.
Я должен записать его адрес пока я его не забыл.
The drug must go through clinical trials before being approved.
Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено.
Tom didn't appear.
Том не появился.
The lesson is clear security interests must come before business interests.
Урок очевиден интересы безопасности должны превалировать над интересами бизнеса.
Before you go to sleep, you absolutely must take this medication.
Перед сном вам обязательно надо выпить лекарство.

 

Related searches : Appear Before - Must Appear - Appear Before Court - Must Be Before - Must Stand Before - Might Appear - Not Appear - Should Appear - Would Appear - Make Appear - Appear Like - Appear From - They Appear