Translation of "must be paid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Must - translation :

Paid - translation :

Keywords : Должен Должно Наверное наверное должно заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

What price must be paid for that supremacy to be maintained?	Какой ценой можно сохранить это превосходство?
Yes, I want competitive taxes, but they must be paid.	Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки.
The fine must be paid within 60 days of the ruling entering into force.	Штраф должен быть оплачен в течение 60 дней после вступления в силу постановления.
It bears reminding that, this year, the transport tax must be paid by 1 December.	Напоминаем, что в текущем году транспортный налог необходимо заплатить до 1 декабря.
We'll be well paid.	Нам хорошо заплатят.
We'll be well paid.	Нам будут хорошо платить.
They'll be well paid.	Им будут хорошо платить.
Tom won't be paid.	Тому не заплатят.
Tom needs to be paid.	Тому нужно заплатить.
But public goods must be paid for, and it is imperative that everyone pays their fair share.	Но за общественные блага надо платить, и очень важно, чтобы все платили свою справедливую долю.
The bill could be paid today.	Счёт может быть оплачен сегодня.
Everything has to be paid for.	За всё приходится платить.
When will your debt be paid?	Когда твои долги будут оплачены?
How much should teachers be paid?	Сколько должны платить учителям?
I don't expect to be paid.	Я не жду, что мне заплатят.
To be sure, Europe has paid a heavy and painful price for its religious rifts, and these feuds must not be rekindled.	Несомненно, Европе дорого стоили и принесли немало страданий разногласия на религиозной почве, и сегодня ни в коем случае нельзя допустить разжигания вражды на этой почве снова.
But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid.	Но если фирма инвестирует прибыль в Ирландии или в любой другой стране никакие дополнительные налоги не должны быть оплачены.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Каждый изначально уверен, что всё проплачено или могло быть проплачено.
They preferred to be paid without working.	Они предпочли получать деньги, не работая.
I want to be paid in cash.	Я хочу, чтобы мне заплатили наличными.
When are we going to be paid?	Когда нам заплатят?
Ultimately, errant companies must know that there is a price to be paid for damaging our health, environment and economy.	Наконец, виновные в этой ситуации организации должны знать, что есть цена, которую им придется заплатить за влияние на наше здоровье, окружающую среду и нашу экономику.
So it must be true they must be different.	Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
We have bills that need to be paid.	У нас есть счета, которые должны быть оплачены.
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.	Какая классная машина! Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
I'd be content if you paid me with cash.	Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.
Of all people, he deserves to be paid better.	Из всех людей он больше других заслуживает хорошей зарплаты.
I'll be all paid up after one more installment.	Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.	Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.	Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .	А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.	Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.	Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved	НАТО необходимо спасти
It must be stopped.	Его необходимо остановить.
I must be quiet!...	О чем ты?
He must be homosexual.	Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.	Его нужно заслужить.
This must be investigated.	Это просто необходимо расследовать.
Something must be done!	Что то должно быть сделано!
Something must be done!	Надо что то делать!
You must be kidding!	Да вы шутите!
You must be kidding!	Да ты шутишь!
You must be joking!	Да ну!

Показать эту страницу на русском языке