Translation of "will be paid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When will your debt be paid? | Когда твои долги будут оплачены? |
| Accrued interest will be paid into your account. | Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт. |
| Some of that money will be paid out in dividends. | Часть этих денег будет выплачена в дивидендах. |
| When will I get paid? | Когда мне заплатят? |
| We'll be well paid. | Нам хорошо заплатят. |
| We'll be well paid. | Нам будут хорошо платить. |
| They'll be well paid. | Им будут хорошо платить. |
| Tom won't be paid. | Тому не заплатят. |
| The price will first be paid in the Balkans, and then by Turkey. | Сначала цену заплатят балканские государства, а следом и Турция. |
| Tom needs to be paid. | Тому нужно заплатить. |
| The country s enormous environmental debt will have to be paid, one way or another. | Огромный экологический долг страны придется заплатить так или иначе. |
| The other half of the fare will be paid for from the regional budget. | Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет. |
| The bill could be paid today. | Счёт может быть оплачен сегодня. |
| Everything has to be paid for. | За всё приходится платить. |
| How much should teachers be paid? | Сколько должны платить учителям? |
| I don't expect to be paid. | Я не жду, что мне заплатят. |
| One has the presumption that everything is paid or that it could be paid. | Каждый изначально уверен, что всё проплачено или могло быть проплачено. |
| They preferred to be paid without working. | Они предпочли получать деньги, не работая. |
| I want to be paid in cash. | Я хочу, чтобы мне заплатили наличными. |
| When are we going to be paid? | Когда нам заплатят? |
| The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . | Проценты и дивиденды по этим ценным бумагам будут оплачены очередными кусками бумаги . |
| The salary, which can be paid entirely in cash, will be renegotiated every year, thereby skirting all the regulatory restrictions. | Зарплата, которую можно выплатить полностью наличными, будет пересматриваться каждый год, что позволит обойти законодательные ограничения. |
| We have bills that need to be paid. | У нас есть счета, которые должны быть оплачены. |
| What price must be paid for that supremacy to be maintained? | Какой ценой можно сохранить это превосходство? |
| It is now very clear that the taxpayer will always be there to guarantee that bondholders get paid. | Теперь понятно, что налогоплательщик всегда будет присутствовать, чтобы гарантировать выплаты держателям облигаций. |
| The hospital continued treatment with their assurance that the family is capable and the dues will be paid. | И лечение было продолжено только потому, что семья пациента заверила в своей платежеспособности и оплате всех счетов. |
| Yes, Argentina s debts will probably be paid in full, but Argentina s taxpayers and workers will bear a heavy burden for years to come. | Да, аргентинский долг, возможно, будет выплачен, но аргентинские налогоплательщики и рабочие понесут в ближайшие годы тяжелое бремя. |
| I'd be content if you paid me with cash. | Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными. |
| Of all people, he deserves to be paid better. | Из всех людей он больше других заслуживает хорошей зарплаты. |
| I'll be all paid up after one more installment. | Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено. |
| The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . And when those securities mature, they will be refinanced with new stocks and bonds. | А когда наступит срок погашения этих ценных бумаг, они будут снова профинансированы новыми ценными бумагами. |
| Should Bolivia be paid a fair value for its resources? | Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы? |
| But unlimited progress cannot be paid for with finite funds. | Но за неограниченный прогресс нельзя заплатить конечными средствами. |
| A high price had to be paid for this agreement. | За это соглашение придётся заплатить дорогую цену. |
| Yes, I want competitive taxes, but they must be paid. | Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки. |
| Even with paid VPN services, the connection cannot be made. | Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов. |
| Hamas will have to make a convincing case that Gaza s near destruction is a price that had to be paid. | ХАМАСу придется убедить людей в том, что почти полное разрушение Газы было неизбежной ценой. |
| Yet Western leaders must recognize that if these states fall apart, their debts will never be paid and, inevitably, creditor countries will face vast additional costs. | Тем не менее, западные лидеры должны осознать, что в случае распада этих стран долги никогда не будут выплачены, а кредиторы неизбежно столкнутся с огромными дополнительными затратими. |
| Tom paid. | Том заплатил. |
| Everybody paid. | Все заплатили. |
| I paid. | Я заплатил. |
| I paid. | Я заплатила. |
| Who paid? | Кто заплатил? |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
Related searches : Will Get Paid - Could Be Paid - Would Be Paid - Can Be Paid - May Be Paid - Should Be Paid - Must Be Paid - Shall Be Paid - To Be Paid - Cannot Be Paid - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed
