Translation of "to be paid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paid - translation :

To be paid - translation :

Keywords : заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs to be paid.	Тому нужно заплатить.
Everything has to be paid for.	За всё приходится платить.
I don't expect to be paid.	Я не жду, что мне заплатят.
Everything needs to be paid for.	За всё это, товарищи, надо расплачиваться.
You'll be paid.	Тебе заплатят.
They preferred to be paid without working.	Они предпочли получать деньги, не работая.
I want to be paid in cash.	Я хочу, чтобы мне заплатили наличными.
When are we going to be paid?	Когда нам заплатят?
Attention will be paid to geographical representation.	Внимание будет уделяться географическому представительству.
Greater attention must be paid to migration.	Следует уделять больше внимания миграции.
You're not paid to be a canary.	Я плачу тебе не за то, чтобы ты пел, как канарейка.
But I gotta to be paid first.	Но сначала я должен коечто получить.
To be honest, I still haven't paid.	Если честно, то ещё не платил.
We'll be well paid.	Нам хорошо заплатят.
We'll be well paid.	Нам будут хорошо платить.
They'll be well paid.	Им будут хорошо платить.
Tom won't be paid.	Тому не заплатят.
Debts should be paid.	Долги следует погасить.
We have bills that need to be paid.	У нас есть счета, которые должны быть оплачены.
Particular attention should be paid to signatory States.	Необходимо также отдельно указать на положение с подписанием договоров.
Of course, I should like to be paid.	Конечно, я хотела бы, чтобы мне заплатили.
The bill must be paid.	Счёт должен быть оплачен.
You'll be paid your share.	Ты будешь получать за неё деньги.
Will you be paid regularly?	Тебе обещали платить регулярно? Не беспокойся, Рэй честный человек.
What price must be paid for that supremacy to be maintained?	Какой ценой можно сохранить это превосходство?
Of all people, he deserves to be paid better.	Из всех людей он больше других заслуживает хорошей зарплаты.
Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection.	Особое внимание следует уделять взаимному подключению ПУИ на отечественном рынке.
Particular attention should be paid to multi year projects.	Особое внимание следует уделять многолетним проектам.
Particular attention should be paid to transport and storage.	Осо бое внимание необходимо уделить вопросам транспортировки и хранения.
You want to be paid first, is that it?	Вы хотите, чтобы сначала я вам заплатил?
Even safer than they are sure to be paid.	Настолько же надежны, насколько уверены, что им заплатят.
The bill could be paid today.	Счёт может быть оплачен сегодня.
When will your debt be paid?	Когда твои долги будут оплачены?
How much should teachers be paid?	Сколько должны платить учителям?
40. These arrears must be paid.	40. Просроченная задолженность подлежит погашению.
Secondly, privilege must be paid for.	Во вторых, за привилегию надо платить.
(e) Privilege must be paid for.	е) за привилегию необходимо платить.
Don't you wanna be paid, lady?	Вы что, не хотите, чтоб мы платили?
If they're stolen, you'll be paid.	В случае кражи вам все возместят.
A high price had to be paid for this agreement.	За это соглашение придётся заплатить дорогую цену.
The price that had to be paid, however, was high.	В 1708 Эстергом был объявлен королевским свободным городом.
Greater attention should be paid to the matter at Headquarters.	Большее внимание этому вопросу следует уделять в Центральных учреждениях.
Particular attention will be paid to respect for human rights	Особое внимание будет уделено уважению прав человека
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Каждый изначально уверен, что всё проплачено или могло быть проплачено.
They were fined Euro 60,000 each to be paid to Mr. Lambrou.	Они были оштрафованы на 60 000 евро каждый, которые должны быть оплачены господину Ламбросу.

Показать эту страницу на русском языке