Translation of "must have arisen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And new questions have arisen. | И возникают новые вопросы. |
| Some unexpected difficulties have arisen. | Возникли кое какие непредвиденные трудности. |
| Some unexpected difficulties have arisen. | Возникли непредвиденные трудности. |
| Disappointingly, no new treatments have yet arisen. | К сожалению, до сих пор не было разработано ни одного нового метода. |
| Of course, protectionist pressures have occasionally arisen since then. | Конечно, и после этого время от времени давление протекционизма давало о себе знать. |
| These problems have arisen as a result of indifference. | Эти проблемы возникли в результате безразличия. |
| Difficulties have arisen with obtaining international driving permits in Russia | В России возникли сложности при получении международных водительских прав |
| How has this confusion arisen? | Как произошло такое замешательство? |
| This question has often arisen. | Этот вопрос часто возникал. |
| A new difficulty has arisen. | Возникло новое затруднение. |
| A new difficulty has arisen. | Возникла новая трудность. |
| These crises of governmental incapacity have arisen, in both Nigeria and Indonesia, at moments of great promise. | Кризисы правительственной недееспособности, как в Нигерии, так и в Индонезии, разразились в очень многообещающие моменты. |
| The majority of these alternative security models have arisen to address local issues that have not been resolved by institutional police forces. | Большинство подобных альтернативных моделей безопасности было создано для решения задач местного значения, с которыми не справляются ведомственные силы полиции. |
| Either way, no regional unity on politics and security has arisen. | В любом случае, не возникло никакой региональной общности по вопросам политики и безопасности. |
| The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions. | Проблема возникла просто потому, что Вы не следовали моим указаниям. |
| In recent history, a variety of regional powers the Shah s Iran and Nasser s Egypt have arisen in the Middle East. | За последние несколько десятилетий на Ближнем Востоке возникали самые разные региональные державы, от шахского Ирана до Египта Насера. |
| One must have confidence.' | Имей доверие. |
| He must have left. | Он, должно быть, ушёл. |
| He must have left. | Он, наверное, ушёл. |
| He must have left. | Он небось ушёл. |
| I must have misunderstood. | Я, должно быть, не так понял. |
| I must have misunderstood. | Я, наверное, неправильно понял. |
| I must have misunderstood. | Я, наверное, плохо понял. |
| I must have this. | Я должен иметь это. |
| I must have this. | Я должна иметь это. |
| I must have this. | Я должен владеть этим. |
| I must have this. | Я должна владеть этим. |
| You must have misunderstood. | Вы, должно быть, неправильно поняли. |
| Suddenly, doubts have arisen, and the cumulative effect of them could to turn a boom into slowdown, or even into recession. | Внезапно появились сомнения, и совокупный эффект от этих сомнений может превратить ажиотаж в замедление или даже спад. |
| So you must have patience. | Так что терпение необходимо. |
| I must have it shortened. | Мне нужно укоротить его. |
| He must have seen it. | Он, должно быть, видел это. |
| He must have seen it. | Он, наверное, видел это. |
| He must have been ill. | Он, наверное, был болен. |
| He must have been ill. | Он, наверное, болел. |
| She must have been rich. | Она, должно быть, была богата. |
| She must have been sick. | Она, наверное, болела. |
| She must have gone out. | Должно быть, она вышла. |
| I must have lost it. | Должно быть, я его потерял. |
| I must have lost it. | Должно быть, я её потерял. |
| I must have lost it. | Я его, наверное, потерял. |
| I must have lost it. | Я её, наверное, потерял. |
| I must have dreamt it. | Мне это, наверное, приснилось. |
| I must have forgotten it. | Должно быть, я об этом забыл. |
| It must have been terrible. | Должно быть, это было ужасно. |
Related searches : Have Arisen - Doubts Have Arisen - Costs Have Arisen - Would Have Arisen - Conflicts Have Arisen - Problems Have Arisen - Concerns Have Arisen - Have Already Arisen - Questions Have Arisen - Have Been Arisen - May Have Arisen - Issues Have Arisen - That Have Arisen - Might Have Arisen