Translation of "must necessarily include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

Must - translation :

Necessarily - translation :

Keywords : включают включает включать включить Включая Должен Должно Наверное наверное должно обязательно Необязательно необязательно вовсе факт

Examples (External sources, not reviewed)

That consensus must include the US.	Общий консенсус должен быть достигнут с участием США.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.	Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.	Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из 160 регионов, дающих вклад в 160 инновационный процесс.
The solution must include a new institution.	Решение должно содержать новый институт.
International poverty goals must include tobacco control.	Цели по сокращению международной бедности должны включать контроль над табаком.
But that response must include dialogue and diplomacy.	Но эти меры должны включать в себя диалог и дипломатию.
Not necessarily.	Совсем не обязательно.
Well, not necessarily.	Ну, не обязательно.
Such an initiative must include a comprehensive regional aid and development package.	Такая инициатива должна включать всестороннюю региональную помощь и пакет программ в целях развития.
However, this does not necessarily mean that Turkey will become an Islamic, must less an Islamist, country.	Однако это не означает, что Турция обязательно превратится в исламскую, а то и в исламистскую страну.
Improving security and the rule of law must include destroying the opium trade.	Улучшение безопасности и власти закона должно включать в себя искоренение торговли опиумом.
War necessarily causes unhappiness.	Война неизбежно приносит несчастье.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
Might is not necessarily right.	Обладающий силой не всегда значит правый.
Is this necessarily a problem?	Неужели это неизбежно является проблемой?
It is not necessarily so.	Это не обязательно так.
Mountains are not necessarily green.	Горы не обязательно зелёные.
That doesn't necessarily change anything.	Это не обязательно всё меняет.
The robust diplomatic approach that is needed to confront the problem must include three components.	Усилия на дипломатическом уровне, которые нужно предпринимать для решения этой проблемы, должны включать три компонента.
Any change made to the Athena Mechanism must include reforms to its rules and procedures.	Любые изменения Афинского механизма должны включать реформу его правил и механизмов.
Finally, it must be recognized that for whatever reason even the best intentioned policies do not necessarily translate into results.	В заключение, следует признать, что даже созданная с самыми лучшими намерениями политика, по каким бы то ни было причинам, не всегда претворяется в жизнь.
Include	Включить
Is that necessarily a bad thing?	Но так ли это плохо на самом деле?
None of this was necessarily wrong.	Все это не обязательно является неправильным.
They're not necessarily moving through space.	совсем не обязательно двигаться внутри пространства.
Size is not necessarily an asset.	Размер не обязательно является активом.
These alternatives are not necessarily contradictory.	Оба эти варианта не обязательно являются взаимоисключающими.
You don't necessarily have to go.	Тебе необязательно идти.
Tom doesn't necessarily have to go.	Тому необязательно идти.
Their boundaries do not necessarily coincide.	Их границы могут не совпадать.
Any strategy for raising living standards must include urgent measures that address AIDS, TB and malaria.	Любая стратегия, направленная на повышение жизненных стандартов, должна включать в себя срочные меры по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией.
Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement.	Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию.
The military core of such a strategy must include appropriate maritime tactics to respond to China's assertiveness.	Военное ядро такой стратегии должно включать соответствующую морскую тактику реагирования на агрессивное поведение Китая.
Surely, any explanation must include the global constriction of credit, especially for small and medium size businesses.	Конечно, любое объяснение должно включать в себя глобальную ограниченность кредитов, в особенности для мелкого и среднего бизнеса.
But the US must also engage in a more multilateral way to include Southeast Asia s smaller countries.	Но США должны также избрать многосторонний подход, при котором были бы включены и небольшие страны юго восточной Азии.
Practice shows that local levels of government provide the most efficient water management, even if regulations must necessarily be national in scope.	Как показывает практика, наиболее эффективно с регулированием использования воды справляются местные органы управления, даже если общие правила одинаковы для всей страны.
These include	К ним относятся
Include defaults	Включить умолчания
They include	Среди них есть такие преступления, как
Mixed motives are not necessarily bad motives.	Смешение мотивов это не обязательно плохо.
But that does not necessarily imply constancy.	Но это вовсе не обязательно будет продолжаться вечно.
CA But not necessarily just a camera?	КА Но ведь не только камеру?
RD No, not necessarily just a camera.	РД Нет, не только камеру.
I don't get necessarily inspired by research.	Не факт, что исследование вдохновит меня.
And that actually isn t necessarily really playful.	И изменения совсем не обязательны в игровой форме.

Показать эту страницу на русском языке