Translation of "must not only" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must not think about your immediate profit only. | Ты не должен думать только о своей сиюминутной выгоде. |
| Athletes must be tough not only physically, but also mentally. | Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно. |
| But we must not only dare, we are obliged to speak. | Но мы не только должны осмелиться, мы обязаны это сделать. |
| Judges must not only be honest, but must be seen to be so and, as such, trusted. | Судьи не просто должны быть честными, их честность должна быть видна людям, чтобы им доверяли. |
| One must not confuse must not with need not . | Нельзя путать нельзя с не надо . |
| But most importantly, European integration must not only define institutions and policies, but it must also galvanise ideas. | Однако наиболее важным является то, что европейская интеграция должна определить не только учреждения и политику, но и стимулировать появление новых идей. |
| Not only thank you not only that ... | Не только спасибо не только это |
| We must modify not only the working mechanisms of the UN, but also its composition. | Мы должны модифицировать не только рабочие механизмы ООН, но и ее состав. |
| The practice of politics not only can but must be reconciled with the imperatives of honesty. | Практическая политическая деятельность не только может , но и должна согласовываться с принципами честности. |
| Brazil s current success is rooted not only in Lula s two terms, which must end in 2010. | Нынешний успех Бразилии основывается не только на двух сроках Лулы, которые должны закончиться в 2010 году. |
| But economic dependence on others is not the only international reality with which governments must contend. | Но экономическая зависимость от других не является единственной международной реальностью, которую правительство должно учитывать. |
| 'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued. | Надо только не закрывать глаз, чтобы не лишиться света, продолжал Алексей Александрович. |
| And, like it or not, it must be said not only to the FN s leaders, but also to its voters. | И, нравится это или нет, это необходимо сказать, не только лидерам НФ, а также их избирателям. |
| That must not happen. | Этого не должно случиться. |
| This must not continue. | Это не может продолжаться. |
| You must not smoke. | Ты не должен курить. |
| You must not play. | Ты не должен играть. |
| He must not live. | Он не должен жить. |
| You must not kill. | Нельзя убивать. |
| You must not kill. | Убивать нельзя. |
| We must not complain. | Мы не должны жаловаться. |
| We must not retreat. | Мы не должны отступать. |
| Tom must not laugh. | Том не должен смеяться. |
| Tymoshenko s trial, and how she is treated by the Ukrainian authorities, must not only be fair, but also must be seen to be fair. | Судебное разбирательство относительно Тимошенко, и то, как с ней обращаются украинские власти, должно не только быть справедливым, но и должно выглядеть справедливым. |
| To be successful, a strategy of fighting climate change must be not only fair, but also effective. | Чтобы стратегия борьбы с изменениями климата принесла успех, она должна быть не только справедливой, но и эффективной. |
| Trade with a country with China s human rights record must not only make economic sense it must also fit the wider aims of foreign policy. | Торговля с такой страной как Китай, где не соблюдаются права человека, не должна преследовать лишь экономически цели, а обязана также принимать во внимание задачи внешней политики. |
| The attendance must not drop. | Посещаемость не должна снижаться. |
| They must not be defiant. | Они не должны вести себя вызывающе. |
| You must not come in. | Ты не должен входить. |
| You must not idle away. | Не надо бездельничать. |
| You must not be noisy. | Не шумите. |
| You must not speak loudly. | Вы не должны говорить громко. |
| We must not be late. | Мы не должны опаздывать. |
| We must not be late. | Нам нельзя опаздывать. |
| We must not be enemies. | Мы не должны быть врагами. |
| You must not say it. | Ты не должен этого говорить. |
| You must not say it. | Вы не должны этого говорить. |
| You must not give up. | Вы не должны сдаваться. |
| You must not give up. | Ты не должен сдаваться. |
| Young people must not study. | Молодым людям нельзя учиться. |
| We must not give up. | Мы не должны сдаваться. |
| We must not lose hope. | Мы не должны терять надежду. |
| You must not go inside. | Ты не должен идти внутрь. |
| We must not do that. | Мы не должны этого делать. |
| We must not allow this. | Мы не должны этого позволять. |
Related searches : Must Only - Not Must - Must Not - Not Only - You Must Only - Must Not Require - Must Not Affect - Must Not Smoke - Must Not Mean - Must Not Hold - Must Not Move - Must Not Know - Must Not Deviate - Must Not Cause
