Translation of "must use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We must use leverage. | Сделаем рычаг. |
| Must we use force? | Должны мы применить силу? |
| We must use cunning here. | Тут хитрее надо действовать. |
| But you must use men, not let them use you. | Используй мужчин, не поддавайся им. |
| Students must not use this toilet. | Студентам нельзя пользоваться этим туалетом. |
| The world must now use it. | Теперь мир должен его использовать. |
| Oh, those people must use atomic power as we use water. | Наверное, они пользуются атомной энергией так же, как мы водой. |
| Third, we must make use of the media. | В третьих, нам надо воспользоваться средствами массовой информации. |
| qt. core must be loaded to use DataDownloader | Для использования загрузчика данных, должен быть загружен qt. core |
| We must make full use of this opportunity. | Мы должны в полной мере использовать эту возможность. |
| They must use coal to advance their economic development. | Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития. |
| The next season, you must use that fertilizer again. | То в следующий сезон вы должны будете использовать это удобрение снова. |
| I must ask you not to use this tone. | Прошу вас оставить этот тон. |
| If one earns money, one must use them too! | Деньги для того, чтобы их тратить! |
| With money, you must know how to use it. | Нужно знать, как пользоваться деньгами. |
| Your men must use my house. Count, please help. | Офицер, ваши люди могут расположиться здесь как дома. |
| That's a good phrase,' he thought. 'I must use that.' | Хорошо словечко образуется, подумал он. Это надо рассказать . |
| In studying geography, you must make constant use of maps. | При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами. |
| The costs of environmentally unsustainable water use must be quantified. | Необходимо определить, во сколько обходится экологически неустойчивое использование водных ресурсов. |
| In order to install and use koffice you must have | Чтобы установить и использовать koffice вам необходимы |
| JULlET Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer. | Джульетта Да, паломник, губы, что они должны использовать в молитве. |
| I have it, Martin. You must use the third wish. | Мартин, используй последнее желание! |
| And my answer must at once be, it is no use. | И я вам отвечу абсолютно никакого. |
| In order to use a computer, you must learn to type. | Чтобы пользоваться компьютером, необходимо научиться печатать на клавиатуре. |
| When making a cake, you must use eggs, butter and sugar. | Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар. |
| Governances must use a systems approach to manage their interrelated processes. | Органы управления должны использовать системный подход для управления своими взаимосвязанными процессами. |
| A major focus must be on the proper use of water. | Особый упор следует делать на правильном использовании воды. |
| New interrelationships between groups of countries must be put to use. | Необходимо использовать новые отношения между группами стран. |
| Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. | Использование орудий возможно повысило наши шансы на выживание, размножение и т.д. |
| You must use your own event's official, unique TEDx brand identity. | Вы должны создать свой собственный уникальный официальный логотип. |
| We must use the oars or we will hit the reef! | Нам нужно идти на вещах, иначе мы напетим на риф! |
| I must hurry. They don't like us to use the lights. | Мне надо торопиться, скоро выключат свет. |
| Second, they must not use force or coercion to press their claims. | Во вторых, они не должны использовать силу или угрозы для отстаивания своих претензий. |
| But we must encourage the peaceful use of nuclear energy for development. | Но мы должны поощрять использование ядерной энергии в мирных целях в интересах развития. |
| You must include the wrapfig package to use the text wrapping options | Для использования обтекания текста необходимо подключить пакет wrapfig |
| Fifthly, the optimum use of disposable resources must be made a priority. | В пятых, оптимальное использование расходуемых ресурсов необходимо сделать приоритетной целью. |
| We will use diplomacy when we can, but force if we must. | Мы будем использовать дипломатию, когда это будет возможно, но будем применять силу, если мы будем вынуждены это делать. |
| Everest? And my answer must at once be, it is no use. | И я вам отвечу абсолютно никакого. |
| Eventually, Lara must use it in combat against the deadly island scavengers | И наконец, Лара будет использовать его в бою против смертельно опасных марадёров острова |
| I must use my imagination for even the most real of women. | Мне приходится пользоваться воображением даже с самыми реальными женщинами. |
| We must not use no work jobs to disguise an army of unemployed. | Мы не должны создавать никчемные рабочие места для маскировки армии безработных. |
| Thus, all software must be compiled for use with uClibc to work properly. | Таким образом, все программное обеспечение скомпилировано с использованием uClibc для корректной работы. |
| We must use the current momentum to make progress on a workable model. | Мы должны воспользоваться текущим моментом, чтобы добиться прогресса в реализации той модели, которая будет работать. |
| We must use it as both committed actors and patriots of the world. | Мы должны использовать его и как заинтересованные стороны, и как патриоты мира. |
| All these factors must be incorporated into housing and land use planning policy. | Все эти факторы должны быть включены в политику жилищного строительства и планирования землепользования. |
Related searches : You Must Use - Must Not Use - We Must Use - Use - Use To Use - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold
