Translation of "my beloved city" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cry my beloved country!
Плачь, моя любимая страна!
Augustus is my most beloved son.
Август мой самый любимый сын.
Augustus is my most beloved son.
Аугусто мой любимый сын.
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.
Соберу своих родных и наше пение будет танцем.
Of your beloved
Твоей возлюбленной?
My beloved friend no matter where you go, I will find you.
Мой дорогой друг неважно, куда ты идёшь, я тебя найду.
I love my city.
Я люблю свой город.
This is our house, My beloved dolls died in the bombing of our house.
Это наш дом. Мои любимые куклы погибли во время бомбёжки.
He lost his beloved son.
Он потерял любимого сына.
She is beloved by everyone.
Она любима всеми.
Dear, Dearest, Beloved, Unique... ( translit.
За ней гонится немолодой мужчина в домашней одежде.
Almaty is my favorite city!
Алматы мой любимый город!
This is my city now.
Теперь это мой город.
Boston is my favorite city.
Бостон мой любимый город.
Dublin is my favourite city.
Дублин мой любимый город.
My favorite city is Boston.
Мой любимый город Бостон.
He lost his most beloved son.
Он потерял своего самого любимого сына.
Because it looks like those terrible geodesic domes of my late beloved '60s, they're called buckyballs.
потому что он похож на те ужасные геодезические купола из моих возлюбленных поздних 60 х. Они называются фуллерены.
The much beloved Dubrovnik Old Town and its well preserved city walls are so popular among visitors for a good reason.
Излюбленный Старый Город и его прекрасно сохранившиеся городские стены популярны среди туристов не без причины.
All the museums of my city are in the city centre.
В моем городе все музеи расположены в центре.
My friend lives outside the city.
Мой друг живёт за городом.
It's cold in my city, Warsaw.
В моём городе Варшаве холодно.
Life without beloved person has no sense.
Без любимого человека жизнь не имеет смысла.
Remembering my beloved maternal uncle, Shri. P.K. Gopalakrishnan, who lost his life on the fateful day 26 11
В память о моем любимом дяде со стороны матери, г не P.K. Gopalakrishnan, трагически погибшим в этот роковой день 26 ноября.
All my relatives live in this city.
Все мои родственники живут в этом городе.
My uncle lives in New York City.
Мой дядя живет в Нью Йорке.
Turkey ups censorship game, blocks beloved anonymity tools
Турция снова в игре за цензуру, блокирует популярные инструменты анонимности
And, in the fall, I'm actually going to I exchange marriage vows with my beloved. Thank you very much.
А осенью я собираюсь обменяться обручальными кольцами с любимым. Большое спасибо.
My city is fifty kilometres from the capital.
Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
The last city on my list was Boston.
Последним городом в моём списке был Бостон.
This is my favorite place in this city.
Это моё любимое место в городе.
His wife died leaving behind their two beloved children.
Его жена ушла из жизни, оставив после себя двух горячо любимых детей.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.
My ex husband no longer lives in this city.
Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
My ex husband no longer lives in this city.
Мой бывший муж уже не живёт в этом городе.
I'm staying at my friend's house in Washington City.
Я остановился у своего друга в Вашингтоне.
My Caracas, the city I know, is not the same as my Mom's Caracas.
Мой Каракас и Каракас моей мамы два разных города.
It is absolutely cruel and inhumane to ignore your beloved friends.
Это абсолютно жестоко и негуманно игнорировать ваших любимых друзей.
His beloved, Shahrzad, is pursuing her dream of becoming a doctor.
Его возлюбленная Шахерезада следует за своей мечтой стать врачом.
Take my apples, boy, and sell them in the city.
Мальчик, возьми мои яблоки и продай их в городе.
My father has a lot of clout at city hall.
Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
My house is in the northern part of the city.
Мой дом расположен в северной части города.
True, my beloved wristwatch (which I had miraculously saved throughout the weeks of Soviet occupation) was taken from me by an American soldier on my way home from school.
Если быть честным до конца, то когда я однажды возвращался из школы домой, американский солдат отобрал у меня мои любимые наручные часы (которые чудом уцелели во времена советской оккупации).
Cheburashka, a beloved Soviet cartoon character, placed in a Pokémon Go setting.
Чебурашка, любимый персонаж советского мультфильма, в обстановке игры Pokémon.
A princess s beloved parrot left its cage and flew to its freedom.
Любимый попугай принцессы покинул клетку и улетел на свободу.

 

Related searches : My Beloved - My Beloved Husband - My Beloved Ones - My Beloved Friend - My Beloved Wife - For My Beloved - With My Beloved - My City - In My City - My Favourite City - My Favorite City - Beloved Family - Dearly Beloved