Translation of "myriad of different" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are myriad options. | Существует множество альтернатив. |
| The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear. | Множество преимуществ Северо Восточно Азиатской ЗСТ очевидны. |
| Violent conflicts among Indonesia's myriad ethnic and religious groups continue. | Насильственные конфликты между неисчислимыми индонезийскими этническими и религиозными группировками продолжаются. |
| Investors and policymakers are often altogether ignorant of the myriad historical experiences with financial crises. | Инвесторы и разработчики стратегий часто совсем не знают о многочисленных исторических событиях, связанных с финансовыми кризисами. |
| And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life. | И, о чем свидетельствует случай с Myriad, они даже могут привести к ненужным жертвам. |
| Different parts of the world face different kinds of challenges. | Различные части света сталкиваются с разными типами проблем. |
| A different way of life, a different being. | Другой образ жизни, и другие существа. |
| Different people tell different versions of the incident. | Разные люди дают различные версии этого происшествия. |
| XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content. | XML это пазы Lego которые позволяют комбинировать контент в бесчисленном количестве вариантов и одновременно предоставляет структуру распределения контента. |
| There have been myriad academic contributions to the debate as well. | Активное участие в этих дебатах приняли и многие ученые. |
| But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that. | Но компания Myriad Genetics, головной офис которой располагается в штате Юта, требует большего. |
| Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement. | Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию. |
| Different strengths of concrete are used for different purposes. | По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона. |
| Different isotopes produce different amounts of heat per mass. | Разные изотопы излучают разное количество тепла. |
| People protest, are just and kind in myriad tiny ways every day. | Люди протестуют бесчисленными простыми и добрыми способами каждый день. |
| CLDC is basically used for classifying myriad devices into a fixed configuration. | Конфигурация CLDC успешно используется в большинстве современных мобильных телефонов и портативных органайзеров. |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes. | В коне концов, Myriad не изобретала технологии для генного анализа. |
| If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries. | Если бы эти технологии были запатентованы, Myriad могла бы и не сделать свои открытия. |
| But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver. | Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета. |
| They come in different shapes they're made out of different molecules. | Они разной формы они состоят из разных молекул |
| He had seen people of different colors living in different places. | Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах. |
| And their myriad interdependencies increase the risks of transnational threats, such as disease outbreaks, and resource related confrontations. | А наличие множества различных видов связей друг с другом повышает риск возникновения транснациональных угроз, таких как вспышки заболеваний, а также связанной с природными ресурсами конфронтации. |
| Similarly, Latin America, once the playground of myriad juntas and golpes, is now largely anchored in political liberalism. | Подобным образом Латинская Америка, игровая площадка для несметного количества хунт и голпесов (государственных переворотов) сейчас в основном надежно застряла в политическом либерализме. |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны. |
| But different networks provide new forms of power, and require different styles of leadership. | Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства. |
| Of course, the two campaigns confronted different obstacles and had different bases of support. | Конечно, две эти кампании сталкивались с различными препятствиями и получали поддержку из разных источников. |
| Asia, of course, is different. | Азия, конечно, не такова. |
| Secondly, different types of pivots. | Во вторых, различные оси вращения, |
| Different versions of the case | Разные версии дела Эвелин |
| All of them are different. | Они все разные. |
| Of course, different species of cicada will appear together, resulting in a cacophony of different calls. | Конечно, разные виды цикад встречаются и вместе, создавая какофонию звуков. |
| So, we need something different, we need a different kind of solution. | Поэтому нам нужно какое то другое решение, |
| Many different organizations are promoting handwashing in different parts of the world. | Разные организации рассказывают о мытье рук в разных частях света. |
| The location and setting of the conference building was different, very different. | Место проведения конференции и оформление здания были совершенно иными, чем в Лондоне. |
| It also shows a different take on different types of strong women. | Также показан различный взгляд на различные типы сильных женщин. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| As a result, the myriad challenges facing the global economy were never far away. | Вывод многочисленные проблемы, стоящие перед мировой экономикой, еще никогда не заходили так далеко. |
| Many also blame the UN for failing to solve the Middle East s myriad problems. | Многие также обвиняют ООН в неспособности решить многочисленные проблемы на Ближнем Востоке. |
| The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. | Американская экономика получит от изменений в запасах энергоресурсов выгоду в различных областях. |
| Mao s hundred flowers may have bloomed only briefly, but today s myriad species of Weltpolitik are certain to bloom perennially. | Сто цветов Мао, возможно, расцвели лишь на короткое время, но множество видов сегодняшней мировой политики, несомненно, будут цвести всегда. |
| Different people have different ideas. | У разных людей разные идеи. |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
Related searches : Myriad Of Attractions - Myriad Of Options - Myriad Of Ways - Myriad Problems - Myriad Sources - Myriad Ways - Myriad(a) - Of Different - In Myriad Ways - There Are Myriad - Of Different Designs
