Translation of "name used before" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've heard that name somewhere before.
Я уже где то слышал это имя.
This street used to have another name.
Эта улица раньше по другому называлась.
Parliaments talk before reaching conclusions hence their name.
Парламенты говорят ради определенных выводов, согласно своему названию.
If you have n't used irc before...
Если вы новичок в irc ...
We used to know all the neighbors by name.
Мы знали всех соседей по именам.
The name is also used in kennings for women.
Также это имя одной из валькирий в германо скандинавской мифологии.
What was Mary's last name before she got married?
Какая фамилия была у Марии до того, как она вышла замуж?
What was Mary's last name before she got married?
Какая была у Мэри фамилия до того, как она вышла замуж?
Mr. Trump has used the sarcasm defense before.
Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание.
He used to play football before his marriage.
До женитьбы он играл в футбол.
Tom used to get up before 6 30.
Том когда то вставал до 6 30.
At least not as it used to be before.
Или, по крайней мере, не всегда с ней связано.
Tom used to play football before he got married.
До женитьбы Том играл в футбол.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Или же Казахтан, который до недавнего времени был безымянным
A common name being used for him among netizens is Mursolini which clubs his name and that of Mussolini.
Среди пользователей сети разошлось имя Мурсолини, которое объединяет имя Мурси с именем Муссолини.
Tom used to drink a lot before he met Mary.
До того, как встретил Марию, Том много пил.
The domain name net is a generic top level domain (gTLD) used in the Domain Name System of the Internet.
Описание технологии Майкрософт находится в статье Microsoft .NET Доменное имя .net является общим (gTLD) в системе доменных имен сети интернет.
We were doing that long before it had such a fancy name.
Но мы с давних пор отмечаем данное событие, правда сейчас ему дали такое причудливое название.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен.
The name mate comes from the name of the calabash gourd that is traditionally used as a container for the infusion.
Слово мате произошло от названия тыквенной калебасы, которая традиционно используется для приготовления этого травяного напитка.
Before the start of the 2010 season the club announced a name change.
Сменив в 2010 году название на Партизан , омоложенная команда провалила старт сезона.
The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it
Собор назван в честь материала, использованного для строительства
The name Borland Pascal is also used more generically for Borland's dialect of Pascal.
Название Borland Pascal также используется в более широком смысле как неофициальное название версии языка Паскаль от фирмы Borland.
The term has rarely been used before, and seems to be redundant.
Термин редко использовался до сих пор, и он звучит как тавтология.
There used to be a village here before the dam was made.
До постройки плотины здесь была деревня.
Following her marriage, she has sometimes used the name Joanne Murray when conducting personal business.
После свадьбы она иногда использовала в личных делах имя Джоан Мюррей ().
It was registered under Hiller's name shortly before he left the project in February 2015.
Он был зарегистрирован на имя Хиллера незадолго до того, как он покинул проект в феврале 2015 года.
He subsequently took the name Antiochus, a name used by the Seleucids who ruled Syria, and called his followers, who numbered around 70,000, his Syrians .
Впоследствии он взял себе имя Антиох, которое носили сирийские цари их династии Селевкидов, и назвал своих последователей, насчитывавших около 70 тысяч человек, сирийцами .
The name was used in the French newspaper Le Moniteur Universel , as a means of propaganda.
Это прозвище употреблялось в официальной французской газете Le Moniteur Universel в целях пропаганды.
A historian by the name of Moses was unknown to Armenian literature before the tenth century.
Историк по имени Мовсес неизвестен в армянской литературе до Х века.
In Japan, they were known as Celica XX, but everywhere else the Celica Supra name was used.
В Японии эти модели также были известны под названием Toyota Celica XX.
It is used specifically in JSF to bind components to (backing) beans and in CDI to name beans, but can be used throughout the entire platform.
Он используется, в частности, в JSF для связывания компонентов (backing) beans и в CDI name beans, но может быть использован для других платформ.
Before I got here, this cooperative used them for the rice paddies and other crops.
До того, как я стал здесь работать, кооператив использовал воду для рисовых полей и других культур.
Vaccines were used to prevent viral infections long before the discovery of the actual viruses.
Вакцины для предотвращения вирусных инфекций применялись ещё задолго до открытия самих вирусов.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
The couple of hundred French teenagers facing her might not have heard that name before, but they all know the name of the guy who killed him.
Пара сотен французских подростков, сидящих перед ней, возможно, никогда не слышали это имя раньше, но все они знают имя человека, который убил его.
This name is used to distinguish it from Rostov on Don, which is now a much larger city.
В городе были княжеский и епископский дворы, большой торг, более 15 храмов, несколько монастырей.
But Kulnev's name was new to all Before the flame of war was blown And he came rushing like a squall, Scarce dreamed of before known.
Близко знакомый с Кульневым Денис Давыдов упоминал в своих мемуарах, что, якобы, Наполеон, узнав о гибели Кульнева, писал Жозефине Вчера убит Кульнев, лучший русский офицер кавалерии .
They went through a number of personnel, style and name changes before the band found its own voice.
Группа прошла через множество изменений в составе и в характере исполняемой музыки, прежде чем обрела свой стиль.
Name
Таблица 4 2.
Name
Таблица 1.
But long before the crisis and the conflict hit the country, Yemenis used to enjoy Ramadan nights.
Но задолго до того как в стране вспыхнул кризис и конфликт, йеменцы любили ночи Рамадана.
a template name and a mode name
имени шаблона и режима
My name was called after his name.
Меня вызвали после него.
Do you know anything about Galileo Galilei? I've heard the name before, but what was it that he did?
Ты знаешь что нибудь о Галилео Галилее? Я уже слышал это имя, но что же он сделал?

 

Related searches : Used Before - Used Name - Never Used Before - Best Used Before - Not Used Before - Was Used Before - Commonly Used Name - Name Before Marriage - Has Used - Primarily Used - Used Parts