Translation of "named insured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insured - translation :

Named insured - translation :

страхователь, указанный в страховом полисе

Keywords : застрахован застрахованы застрахована застраховано застраховал назван фамилии назвали назвала имени

Examples (External sources, not reviewed)

Are you insured?	Вы застрахованы?
Aren't you insured?	Ты разве не застрахован?
Aren't you insured?	Вы разве не застрахованы?
The baggage is insured.	Багаж застрахован.
I hope you're insured.	Надеюсь, вы застрахованы.
My house is fully insured.	Мой дом полностью застрахован.
I am insured for the car.	Мой автомобиль застрахован.
The house is insured against fire.	Дом застрахован от пожара.
Tom's life is insured for three hundred thousand dollars.	Жизнь Тома застрахована на триста тысяч долларов.
The wait to insure option could cause the number of insured individuals to decline rapidly as premiums rise for those who remain insured.	Стратегия ожидания необходимости в страховке по всей вероятности сможет резко понизить количество застрахованных лиц и повысить цены для тех, кто продолжает платить за медицинский полис.
It's a crying shame that they weren't insured against fire.	Это вопиющее безобразие, что они не были застрахованы от пожара.
Clearly, the insured risks were a small part of the total risk.	Понятно, что застрахованные риски были лишь небольшой частью общего риска.
Having access to insured credit, banks shareholders find it irresistible to borrow excessively.	Имея доступ к застрахованным кредитам, держатели облигаций банков не могут устоять, чтобы не занимать чрезмерно большие суммы.
He named it homunculus.	Он назвал его Гомункулус .
Defines a named constant.	Description
They named her Jane.	Они назвали её Джейн.
She named him Charles.	Она назвала его Чарльзом.
We're both named Tom.	Нас обоих зовут Том.
We're both named Mary.	Нас обеих зовут Мэри.
Originally named Everton F.C.	Первоначально название Everton F.C.
Lesbos is named Pelasgian.	Lesbos is named Pelasgian.
But there remain about 54 million individuals who are not formally insured, and some insured individuals still face the risk of financially ruinous medical costs if they have very expensive medical treatment.	Но остается примерно 54 миллиона человек, которые формально не застрахованы, а для некоторых застрахованных медицинское обслуживание также может быть очень разорительным с финансовой точки зрения, если они будут вынуждены платить за дорогое лечение.
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.	2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
A guy named bearbingyang says	Парень по имени bearbingyang говорит
Mike named his dog Spike.	Майк назвал своего пса Спайком.
We named the cat Mimi.	Мы назвали кошку Мими.
I named the kitten Tama.	Я назвал котёнка Тама.
We named the dog Tim.	Мы назвали собаку Тимом.
He named his son James.	Он назвал своего сына Джеймсом.
Their boy was named Edward.	Их мальчика зовут Эдвард.
Their boy was named Edward.	Их мальчишку зовут Эдвард.
They named the spaceship Discovery.	Они назвали космический корабль Дискавери .
They named the dog Shiro.	Они назвали собаку Сиро.
They named their child Thomas.	Они назвали своего сына Томасом.
They named their dog Lucky.	Они назвали свою собаку Лаки.
They named their baby Jane.	Они назвали своего ребёнка Джейн.
They named their son John.	Они назвали своего сына Джон.
They named their daughter Helen.	Они назвали свою дочь Еленой.
Tom named his dog Rex.	Том назвал своего пса Рексом.
Tom named his dog Cookie.	Том назвал своего пса Куки.
You're named after your father.	Тебя назвали в честь отца.
He named his dog Rex.	Он назвал своего пса Рексом.
She named her dog Rex.	Она назвала своего пса Рексом.
Mary named her dog Rex.	Мария назвала своего пса Рексом.
Mary named her dog Rex.	Мэри назвала свою собаку Рексом.

Показать эту страницу на русском языке