Translation of "necessary formalities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Necessary - translation :

Keywords : формальности формальностей соблюсти опустим Формальности необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно

Examples (External sources, not reviewed)

Let's deal with the formalities.	Давайте займёмся формальностями.
This has been approved by the Government of India, but the formalities necessary to incorporate the name change were yet to be completed.	Предложение было одобрено правительством Индии, но по состоянию на 2011 год формальности необходимые для изменение названия были ещё не завершены.
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?	Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?	Какие формальности должны выполнить клиенты, если они хотят открыть счет в другой стране ЕС?
They expressed remorse and asked them to accompany us to the station, to complete the formalities.	Они выразили сожаление и их попросили пройти до нашего отделения, чтобы завершить все формальности.
Necessary Migrants	Необходимые Мигранты
You're necessary.	Вы необходимы.
We need to re consider how we define our democracies, which appear to be mere formalities with little real substance.	Мы должны пересмотреть наше определение демократии, которое сегодня кажется простой формальностью при практическом отсутствии реального содержания.
Europe s Necessary Union	Союз, необходимый Европе
Both are necessary.	Необходимо и то, и другое.
It is necessary.	Необходимо.
But they re necessary.	Но тем не менее, им есть место быть.
It is necessary.	Это необходимо.
This is necessary.	Это необходимо.
This isn't necessary.	В этом нет необходимости.
Is that necessary?	Это необходимо?
It isn't necessary.	В этом нет необходимости.
It was necessary.	Это было необходимо.
It wasn't necessary.	Это было необязательно.
It wasn't necessary.	Это не было необходимо.
It's not necessary.	В этом нет необходимости.
It's not necessary.	В этом нет надобности.
That isn't necessary.	В этом нет необходимости.
That's not necessary.	В этом нет необходимости.
Is it necessary?	Это необходимо?
Was that necessary?	Это было необходимо?
Was it necessary?	Это было необходимо?
Reservations are necessary.	Необходимо бронирование.
Laws are necessary.	Законы необходимы.
Cleaning is necessary.	Чистка обязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрироваться необязательно.
Is Stimulus Still Necessary?	Есть ли еще необходимость в стимулах?
These are necessary debates.	Эти дебаты необходимы.
Palestine s Necessary Civil War	Неизбежность гражданской войны в Палестине
But they were necessary.	Алкогольная политика в Швеции, закон о Фольксвагене в Германии, а также дискриминационная политика Франции по отношению к иностранным инвестициям являются примерами случаев, сделавших Комиссию не популярной. Однако соответствующие действия были необходимы.
But they are necessary.	Но они необходимы.
But they were necessary.	Однако соответствующие действия были необходимы.
'A divorce is necessary?	Надо развод?
Is this really necessary?	Действительно ли это необходимо?
It is sadly necessary.	К сожалению, необходимо.
I'll come if necessary.	Я приду, если необходимо.
He makes necessary changes.	Он вносит необходимые изменения.
That was not necessary.	Это не было необходимо.
It's a necessary evil.	Это неизбежное зло.

Показать эту страницу на русском языке