Translation of "needs for improvement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Improvement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation in some shelters needs improvement | Школы также были оборудованы под эвакуационные центры |
| There's always room for improvement. | Всегда есть куда расти. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | подчеркивая необходимость дальнейшего улучшения информационно аналитического обеспечения в связи с потребностями, мерами реагирования и финансированием в контексте стихийных бедствий, |
| This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level. | Это внимание улучшению материального благосостояния, направленное на удовлетворение основных нужд, разумно для страны, которая находится на таком относительно низком уровне доходов, как Бутан. |
| It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000. | Он по прежнему нуждается в улучшении, но по крайней мере он звучит, как я, а не как HAL 9000 бортовой компьютер из Космической одиссеи Артура Кларка . |
| We have a lot of room for improvement. | Нам ещё есть куда совершенствоваться. |
| For the majority of Iranians, economic improvement is the priority. | Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом. |
| The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize. | Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит. |
| Tom needs money for college. | Тому нужны деньги для университета. |
| Tom needs money for college. | Тому нужны деньги на университет. |
| Vast improvement is needed on the Kosovar side for tolerance to take root. | Необходимо провести большие изменения со стороны Косово, чтобы здесь появилась терпимость. |
| But you have to keep working on efficiency there's always room for improvement. | Но над эффективностью нужно дальше работать нет пределов совершенству. |
| But the improvement is extremely precarious. | Но это улучшение крайне нестабильно. |
| I wouldn't call this an improvement. | Я бы не назвал это улучшением. |
| To satisfy their needs for today? | Удовлетворить их нужды сегодня? |
| Tom needs to wait for Mary. | Тому нужно подождать Мэри. |
| 'To live not for one's needs but for God! | Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? |
| Here, too, there are examples of improvement. | Но и в этой области есть примеры улучшений. |
| Economic improvement would naturally affect political freedom. | Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране. |
| The situation is still capable of improvement. | Положение всё ещё можно улучшить. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Путин хороший, а все остальные плохие. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели. |
| Europe needs to prepare for any eventuality. | Европе нужно подготовиться к любому развитию событий. |
| This book is suitable for your needs. | Эта книга отвечает твоим потребностям. |
| Tom needs to get ready for school. | Тому нужно готовиться к школе. |
| It was an improvement over the IS 152. | В Вермахте её называли Dosenöffner (). |
| For its part, Taiwan needs to calm down. | Со своей стороны Tайваню нужно успокоиться. |
| Somebody needs to be tried for murder. chappra | Кого то нужно судить за убийство. chappra |
| Somebody needs to be here for the children. | Кому то нужно побыть здесь и присмотреть за детьми. |
| Tom needs to buy a gift for Mary. | Тому надо купить подарок для Мэри. |
| Tom needs to learn to think for himself. | Тому нужно научиться думать самостоятельно. |
| Tom needs to be punished for doing that. | Тома нужно за это наказать. |
| There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved. | С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны. |
| But the dire legacy of its two recent wars calls for a focus on internal improvement. | Но тяжелое наследие двух последних войн требует сосредоточить внимание на улучшении ситуации внутри страны. |
| Conscious of the urgent need for improvement in the economic and social infrastructure of the occupied territory, | сознавая насущную необходимость улучшения социально экономической инфраструктуры на оккупированной территории, |
| 4. Also notes the relative improvement in the timely issuance of documents for the fifty eighth session | 4. отмечает также относительное улучшение положения со своевременным выпуском документов для пятьдесят восьмой сессии |
| Not every Internet investigation and online campaign ends in success, and there is much room for improvement. | Не каждое Интернет расследование или онлайн кампания заканчивается успехом, но есть к чему стремиться. |
| Opinion polls show an improvement in its international reputation. | Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене. |
| Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement. | Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении. |
| The airport improvement levy seems higher than last year. | Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом. |
| Ukraine needs and is ready for such a sign. | Украине нужен такой признак, и она к нему готова. |
| Europe also needs a restructuring policy for land use. | Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель. |
| The International Monetary Fund (IMF), for example, pushes widespread improvement in laws related to corporate and financial institutions. | Международный Валютный фонд (МВФ), например, подталкивает широко распространяемые улучшения законов, имеющих отношение к копоративным и финансовым институтам. |
| It also sometimes requires the improvement of lands under production. | Оно также иногда требует совершенствования производственных земель. |
Related searches : Needs Improvement - Needs Significant Improvement - Capability Improvement Needs - For Improvement - Needs For - Targets For Improvement - Hope For Improvement - Margin For Improvement - Idea For Improvement - Seek For Improvement - Point For Improvement - Actions For Improvement - For Your Improvement - Chance For Improvement
