Translation of "needy families" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Needy - translation :

Keywords : семей семьями семьям семьях Семьи нуждающимся нуждающихся бедных эмоционально нуждается

Examples (External sources, not reviewed)

I'm needy.	Я нуждаюсь.
I'm needy.	Я в нужде.
Visits to needy families are documented with photographs and short descriptions and posting them online, like this one	Визиты в малоимущие семьи сопровождаются фотографиями и короткими рассказами, например
We should help the needy.	Мы должны помогать нуждающимся.
Africans are not needy for luxury.	Африканцы не нуждаются в роскоши.
And then there was Hamza, a young clever fellow who helped charity organizations deliver bread to about 1,000 war orphans and needy families.	Я вспоминаю Хамзу умного молодого парня, который помог благотворительным организациям снабдить хлебом около 1 000 сирот войны и нуждающихся семей.
The city supplied the needy with blankets.	Город снабжал нуждающихся одеялами.
Social spending should be targeted at the needy.	Социальные расходы должны служить нуждающимся.
Strengthening families	Укрепление семей
Mr. Minister Mesquita, please immediately authorize the distribution of buses to the needy schools.	Господин Мешкита, пожалуйста, немедленно, разрешите распределение автобусов для нуждающихся школ.
They have families.	У них есть семьи.
They suggested only some vague notions of state intervention on behalf of the poor and needy.	Они предложили лишь некоторые расплывчатые идеи о государственном вмешательстве от лица бедных и нуждающихся.
For years, Ghafoor Hussain has been offering his time to help feed and clothe the needy.	На протяжении многих лет Гафур Хуссейн посвящал все свое время нуждающимся, предлагая им одежду и пищу.
There are families here!	Здесь семьи!
Twenty families live here.	Здесь живут двадцать семей.
Twenty families live here.	Здесь живёт двадцать семей.
We all have families.	У нас у всех есть семьи.
Some families have maids.	В некоторых семьях есть горничные.
The two families, i.e.	Нух II был вынужден бежать в Амуль.
Of these, only two families have RNA genomes and only five families are enveloped.	Из них, только два РНК содержащих и только пять семейств имеют оболочку.
Only individuals and families counted.	Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
The revolution divided many families.	Революция разлучила множество семей.
They have families to feed.	Им нужно кормить свои семьи.
There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says.	Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье .
The families are mostly low income families that may require the financial support the foundation offers.	Семьи в основном малообеспеченные, поэтому они могут нуждаться в финансовой поддержке, предлагаемой фондом.
From which families do they come?	Из каких они были семей?
Families cannot stay in touch easily.	Члены семей не могут оставаться на связи, не испытывая проблем.
Many families lost their breadwinners overnight.	Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много.
Two families live in that house.	Две семьи живут в том доме.
Thousands of families were left homeless.	Тысячи семей остались без крова.
Thousands of families were left homeless.	Тысячи семей остались без дома.
Thousands of families were left homeless.	Тысячи семей остались без крыши над головой.
Two families live in the house.	В доме живут две семьи.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Здесь откладывается число детей, приходящееся на одну женщину, 2 е детей, 4 о детей, 6 о детей, 8 детей, большие семьи, малые семьи.
They will struggle to feed their families.	Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.
There is little cash support for families.	Денежная поддержка семьям небольшая.
Teploset will help families of Izmaylovsky victims	Семьям погибших на Измайловском поможет Теплосеть
Recent floods have displaced around 100,000 families.	Последние наводнение затронуло около 100 000 семей.
Four families were killed in the fire.	Четыре семьи умерли в пожаре.
There are fifty families in this village.	В этой деревне пятьдесят семей.
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The housewives provide their families with necessities.	Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
The two families live under one roof.	Две семьи живут под одной крышей.
Fifty families live in this tiny village.	Пятьдесят семей живёт в этой маленькой деревушке.
Many families eat dinner while watching TV.	Многие семьи ужинают под телевизор.

Показать эту страницу на русском языке