Translation of "net realised gains" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody realised.
Никто не понимал, что происходит, пока его не достроили.
I've realised my wrongdoing.
Я осознал свою вину.
This promise was never realised.
Это обещание так и не было выполнено.
He successfully realised his dream.
Он удачно осуществил свою мечту.
In those moments I realised my own selfishness.
В те моменты я осознала собственную эгоистичность.
Net
Net
Net fishing
Лов сетями
bdupdatenews24.net
bdupdatenews24.net
That was when he realised the scale of the epidemic.
Именно тогда он осознал масштаб эпидемии.
That's when I realised how diversely English language is pronounced.
Именно тогда я осознал, как разнообразен английский язык в произношении.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.
Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Who gains by it?'
Кому от этого лучше?
Your watch gains time.
У тебя часы спешат.
Your watch gains time.
У вас часы спешат.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.
Требует .NET Framework 4.5.
She fully realised what type of marriage was going to be installed.
Она отлично поняла, что это за замужество.
Net total 21 153.3
Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.
Используйте москитную сетку.
He fixed the net.
Он починил сеть.
The net is huge.
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
Urbanites people with formal registration as urban residents have recorded income gains as well, owing to their coverage by the government run education system and social safety net.
Сельские жители люди, имеющие официальную регистрацию жителей сельской местности, также отмечают рост доходов, благодаря тому что они охвачены государственной системой образования, а также сетью социальной защиты.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.
.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.
Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
Then I realised that I would have to leave and sort myself out.
Затем я понял, что мне придется уйти и разобраться с собой.
Caitlyn and I always maintained the faith that this piece would be realised.
Кейтлин и я всегда сохраняли веру в то, что этот материал будет реализован.
As China Gains, Will Southern Africa?
Подъем Китая и его последствия для Южной Африки
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
These gains are now at risk.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
He who risks nothing, gains nothing.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Humility often gains more than pride.
Скромность часто дает больше, чем гордость.
1956 Tunisia gains independence from France.
1956 провозглашение независимости Туниса от Франции.
1960 Niger gains independence from France.
1960 Нигер получил независимость от Франции.
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.
Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
China Stuck in the Net
Китай запутался в Сети
I am a net hamster!
Я сетевой хомячок !
We need a safety net.
Нам нужна страховка.
The global net benefit of the increased flow of migrants for 25 years is between 13 trillion and 39 trillion close to the median estimated gains from the Doha round.
Чистая глобальная прибыль от увеличенного потока мигрантов в течение 25 лет составляет между 13 триллионами и 39 триллионами что близко к средней предполагаемой прибыли от переговоров в Дохе.
We realised that work, which goes on unseen can be like it never existed.
Мы пришли к выводу, что работа, которую никто не может оценить, по сути как будто не существует.
Will Gu Binglin's ideal of 'unique thinking methods' ever be realised in Chinese universities?
Станел ли когда нибудь реальностью в китайских университетах идеал самостоятельного мышления Гу Билинга?
Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.
Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей?
The Islamists will likely see further gains.
Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов.
Stop the treatment, gains the weight back.
Прекращаете лечение снова набирает вес.