Translation of "never losing track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.
Не отступай к пережитым грехам. Путь твой проторённый виден вдали, Жизнь лишь люби, не считай по годам.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну!
Losing Turkey
Потеря Турции
Losing Alone.
Одни только проигрыши.
We're losing.
Мы проигрываем.
You're losing.
Вы проигрываете.
You're losing.
Ты проигрываешь.
I'm losing.
Я проигрываю.
Losing Latin America
Потеря Латинской Америки
EG Losing concentration.
ЭГ Не могу сосредоточиться.
I'm losing weight.
Я худею.
I hate losing.
Я ненавижу проигрывать.
Nobody likes losing.
Никто не любит проигрывать.
You're losing me.
Ты меня теряешь.
Tom is losing.
Том проигрывает.
We're losing time.
Мы теряем время.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
I'm losing patience.
Я теряю терпение.
Nobody likes losing.
Никому не нравится проигрывать.
A bad track record
Сомнительные достижения
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking.
Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления.
As a common sports adage puts it never change a winning game, but always change a losing one.
Как говорится в известной спортивной пословице никогда не меняйте выигрышную партию, но всегда меняйте проигрышную.
Is Obama Losing Iraq?
Обама теряет Ирак?
We're losing a ritual.
Мы теряем ритуал.
Companies are losing control.
Компании теряют контроль.
I'm losing my mind.
Я теряю рассудок.
Tom can't stand losing.
Том терпеть не может проигрывать.
Do you enjoy losing?
Тебе нравится проигрывать?
Do you enjoy losing?
Вам нравится проигрывать?
No one likes losing.
Никто не любит проигрывать.
I don't like losing.
Я не люблю терять.
Tom is losing consciousness.
Том теряет сознание.
Tom is losing control.
Том теряет контроль.
Tom is losing Mary.
Том теряет Мэри.
I was losing balance.
Я терял равновесие.
I'm losing my patience.
Я теряю терпение.
I'm tired of losing.
Я устал проигрывать.
I'm tired of losing.
Я устала проигрывать.
I'm tired of losing.
Мне надоело проигрывать.

 

Related searches : Losing Track - Without Losing Track - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control