Translation of "never right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Never - translation : Never right - translation : Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bates is never right. | Бейтс не бывает прав! |
Never mind, never mind. I'll be right down. | Ничего, я скоро буду. |
Because you never know, right? | Потому что вы никогда не знаете, не так ли? |
He was never right again. | Он так никогда и не оправился. |
It never does work right. | А это всегда сумрачно. |
He never gets anything right. | Никогда не делает ничего правильно. |
But he never did, right? | И не вернулся, верно? |
Never mind, Captain. You're right. | Я поняла, капитан. |
And he never will, right? | Нет! |
This has never happened before, right? | Этого ведь раньше не случалось, так? |
I am never using that, right? | Я никогда не буду ей пользоваться, понимаете? |
You probably never exercised either, right? | никогда не упражняетесь? |
Can never find the right place. | Никогда не могу найти нужную страницу. |
Well, you never did it right. | Ну, ты никогда не принимал его правильно. |
That's right. You never asked me. | Верно, ты не просил. |
I have never done anything right. | Я никогда не делал ничего правильного. |
Yeah right, you never really wanted the job. Oh yeah, right. | Поскольку когда люди синтезируют счастье, как вышеупомянутые джентльмены, мы все улыбаемся, но сами закатываем глаза и говорим что то вроде |
Tom can never get my name right. | Том никак не может правильно назвать моё имя. |
You're right! I'd never thought of it. | Ты права! Я никогда об этом не думал. |
And it's never going to happen, right? | И этого ведь никогда не произойдет, верно? |
Never mind. I got 'em right here. | Не переживай, приказ уже у меня. |
Dead right. I never thought of that. | Я об этом никогда не задумывался. |
Never mind her. Get mine right away. | Оставь её, заштопай это быстро! |
We'll find it all right. Never fear. | И мы его найдём, будьте уверены. |
We'll find it, all right, never fear. | И мы её найдём, будьте уверены. |
It is a right they have never regained. | Это право они так и не получили обратно. |
The girl, I'd never met before, all right. | Девушку я видел впервые. |
Never hear another person telling you what's right. | Никогда не слышьте, что другой человек говорит вам что правильно. |
I never wanted to... you know that, right? | Я никогда не хотел... ты это знаешь, да? Вот так вот? |
And never pass up a good discount, right? | Кто же откажется от хорошей скидки, да? |
He's never to set foot here again, right? | Больше он сюда не приедет, правда? |
They're right about our work never being done. | Они правы, нашим заботам не бывает конца. |
We have a right that we shall never relinquish. | У нас есть право, от которого мы никогда не откажемся. |
However, the door on the right never actually opens. | Однако фактически никогда не открывает дверь справа. |
The right man will never come near our house. | Нужный человек никогда не придет ко мне домой. |
It's never the right time! I've finally got proof! | Сейчас или никогда, теперь у меня есть доказательства. |
And my money never came back, it went away, right? | КРИС И мои деньги не вернулись, они ушли, не так ли? |
There's never a wrong time to do the right thing. | Для хорошего дела нет плохого времени . |
Always right, never wrong, we praise Rama in this song | Всегда прав, никогда не ошибается, мы славим Раму этой песней воспоем его любовь, восхваляем его в песне |
I've never hit anything that was in the right place. | Я бы никогда не врезалась в то, что на своем месте. |
No, André, I'll leave with you right now or never. | Нет, Андре, или мы уедем сейчас, или никогда. |
Well, it's the perspective. I never can get it right. | Это всего лишь набросок. |
Well, I've never felt that it was right for me. | Я никогда не считал, что семья это для меня. |
It's the right decision to make, and better late than never. | Это правильное решение, и лучше принять его позже, чем никогда. |
You never see us laughing in American film or television, right? | В американских фильмах или по телевизору мы же никогда не смеёмся, так? |
Related searches : Is Never Right - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Been - Never Used - Never Regret - Never Hide - Never Expires - Never Retreat