Translation of "new build projects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New Projects | Создание проектов |
| Russia can t even properly build smaller scale projects. | Россия не может нормально построить и менее масштабные объекты. |
| We secured 20 million dollars to build first phase projects. | Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы. |
| Build new means of labor organizing | Найти новые формы организации профсоюзов |
| We will meet new inter religious projects. | Мы встретим новые межрелигиозные проекты. |
| I'd like to build a new house. | Я хотел бы построить новый дом. |
| I hope to build a new house next year. | Я надеюсь построить новый дом в следующем году. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов. |
| This applies to someone who's trying to build a dacha, as well as a company that wants to build a new store or a new factory. | Причем эта процедура одинакова и для частного лица, желающего построить дачу, и для компании, которая хочет построить новый магазин или завод. |
| projects | проекты |
| The final discussion focused on ways to build alliances among different stakeholders that would ensure more successful language revitalization projects. | Заключительная дискуссия была посвящена поиску путей для объединения усилий различных заинтересованных сторон, что могло бы сделать проекты по возрождению языков коренных народов более успешными и динамично развивающимися. |
| He also wants to give councils greater powers to build new homes. | Он также хочет дать муниципалитетам больше полномочий на строительство нового жилья. |
| Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. | Наша компания планирует построить в России новый химический завод. |
| It cost me a lot of money to build a new house. | Построить новый дом очень дорого для меня. |
| The temptation to build white elephants should be avoided projects should be chosen for their potential to increase productivity and competitiveness. | Нужно избегать искушения строить белых слонов проекты должны быть выбраны на основе их потенциала повысить производительность и конкурентоспособность. |
| Configuring Projects | Настройки проектов |
| Using Projects | Использование проектов |
| Uploading Projects | Передача файлов проекта на сервер |
| quanta projects | quanta projects |
| Finally, new regional arrangements, as well as specific projects, will require diversified funding sources. | Наконец, для новых региональных предприятий, как и конкретных проектов, потребуются разнообразные источники финансирования. |
| This opened the way for new development projects and increased bilateral and regional investment. | Это открывает широкую дорогу новым проектам сотрудничества и росту двусторонних и региональных инвестиций. |
| China is now estimated to build two new coal fired power plants each week. | По подсчетам каждую неделю Китай будет строить две новые электростанции на угле. |
| Before such hydro engineering projects sow the seeds of water conflict, China ought to build institutionalized, cooperative river basin arrangements with downstream states. | Прежде, чем такие гидротехнические проекты дадут повод к новому витку водного конфликта, Китай должен согласовать совместные меры развития речных бассейнов с расположенными вниз по течению государствами, а также должным образом оформить договоренности. |
| So we said, we'll, let's look at new cities, and we're involved in a couple of new city projects in China. | Мы решили взглянуть на новые города, у нас есть пару городских проектов в Китае. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Successful crowdsourcing projects | Успешные краудсорсинг проекты |
| It will be impossible to define new and sensible European projects worth 200 billion per year. | Невозможно сформулировать новые и целесообразные европейские проекты на сумму в 200 миллиардов евро в год. |
| Furthermore, reducing local government financing vehicles exposures is essential. China needs to build its municipal bond market to generate more sustainable funding for infrastructure projects. | Кроме того, важное значение играет сокращение механизмов финансирования органов местного самоуправления. |
| China plans to double its hydropower capacity to over 120 GW by 2010 and to build more hydropower projects for at least another 20 years. | Китай планирует удвоить производство гидроэлектроэнергии к 2010 году, повысив его до 120 гигаватт, и продолжить строительство гидроэлектростанции в течение, по крайней мере, 20 следующих лет. |
| The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq. | Мечтой иракцев после падения Саддама было построить новый, процветающий и демократический Ирак. |
| Brazil is my country now and I want to stay here and build a new life... | Теперь моя страна Бразилия, и я хочу остаться здесь и построить новую жизнь... |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из за недостатка средств. |
| GNOME Build Tool | Утилита сборки GNOME |
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| Birds build nests. | Птицы вьют гнезда. |
| We will need to give new budgetary incentives to promote demonstration projects, and to support technology transfer. | Нам потребуется выделять часть государственного бюджета на стимулирование демонстрационных проектов и поддержку обмена технологиями. |
| Both projects are audacious. | Оба проекта являются дерзкими. |
| Create physical computing projects | Создание проектов физических вычислений |
| Queue dvd rip projects | Установка очереди проектов dvd rip |
| Using Templates With Projects | Использование шаблонов в проекте |
| Even so, developing country policymakers can build some measure of freedom into new trade and investment agreements. | Даже при этих условиях, высокопоставленные политики развивающихся стран могут предоставить определенную степень свободы в новых торговых и инвестиционных соглашениях. |
Related searches : New Product Projects - New Business Projects - Launch New Projects - New Build Property - Build New Business - New Build Market - Nuclear New Build - Build New Capabilities - Build New Relationships - Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects
